We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec un programme
In order to ensure safety, frequent moping of wet floor along with a program that focuses on deep cleaning and protecting is crucial.
Afin d'assurer la sécurité, l'utilisation d'une vadrouille sur les planchers mouillés ainsi qu'un programme de nettoyage qui met l'accent sur le nettoyage en profondeur et la protection sont essentiels.
Studies have shown that using nicotine replacement therapy to handle the physical addiction along with a program that helps you change your behaviour, can double your chance of success.
Des études ont montré qu'en associant une thérapie de substitution de la nicotine, pour surmonter l'accoutumance physique, avec un programme qui vous aide à changer votre comportement, vous pouvez doubler vos chances de succès.
Develop and implement a population monitoring program using a subset representative of local populations, along with a program to monitor habitat trends.
Élaborer et mettre en œuvre un programme de suivi de la population, par le biais d'un sous-ensemble représentatif de populations locales, de même qu'un programme de suivi des tendances en matière d'habitat.
A method of organizing, managing, and providing interactive access to data in a database is disclosed, along with a program and a system for implementing the method.
L'invention porte sur un procédé d'organisation, de gestion et d'accès interactif à des données dans une base de données, ainsi que sur un programme et un système de mise en place du procédé.
in response thereto, the requested video game program is sent along with a program for providing compatibility between the target and native video game platforms.
en réponse à cela, le programme de jeu vidéo demandé est envoyé avec un programme qui rend les plates-formes de jeux vidéo cible et native compatibles entre elles.
offers its members exclusive services on a free or chargeable basis, along with a program that rewards members for the time they spend for the benefit of the community.
propose à ses membres des services exclusifs, gratuits ou payants, combiné à un programme qui récompense le temps passé des membres aux bénéfices de la communauté.
In order to help you with completing all the exercises, when becoming a member we will provide you with a workout schedule to follow, along with a program of exercise routines.
Afin de vous faciliter la réalisation des exercices, en devenant membre du programme, vous aurez accès à un suivi complet et à une programmation des exercices, en plus de vidéos professionnelles et informatives.
An opportunity to participate in a youth project on strengthening life and work skills and confidence, along with a program to help apply them to their goals, acted as the catalyst they needed to transform their lives.
Couplé à un programme permettant d'appliquer ces acquis à leurs objectifs, ce projet a servi de catalyseur à leur transformation.
Experts estimate that the credit rating can be improved in the first half of next year, along with a program of fiscal consolidation, which the Government announced, as well as with other structural reforms and fight against corruption.
Les experts estiment que la cote de crédit peut être améliorée dès le premier semestre de l'année prochaine, avec un programme de consolidation fiscale, annoncé par le gouvernement, ainsi qu'avec d'autres réformes structurelles et la lutte contre la corruption.
She hosted this daily for three years, along with a program devoted to fashion Fashion 8.
Elle animera cette quotidienne pendant trois ans, en même temps qu'une émission consacrée à la mode, Fashion 8.
She hosted this daily for three years, along with a program devoted to fashion Fashion 8.
Elle animera cette quotidienne pendant trois ans, en même temps qu'une émission consacrée à la mode, Fashion 8.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.