Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
already chronically
Vertaling van "already chronically" in Frans
déjà chroniquement
The people affected are often already chronically undernourished when the disaster hits.
Les personnes touchées par d'une catastrophe sont souvent déjà chroniquement sous-alimentées quand celle-ci les frappe.
No fewer than 250 million people worldwide are already chronically infected by the hepatitis B virus, and there are no available treatments that can eliminate the virus from their body (see inset).
Pas moins de 250 millions de personnes dans le monde sont déjà chroniquement infectées par le virus de l'hépatite B et là aucun traitement ne permet d'éliminer le virus de leur organisme...
Economists caution that such increases could add 100 million people to the 850 million around the world who are already chronically malnourished.
Les économistes avertissent que, du fait de ces hausses de prix, 100 millions de personnes pourraient venir s'ajouter aux 850 millions qui sont déjà chroniquement sous-alimentées à travers le monde.
The hiring freeze mainly affects teams that were already chronically understaffed.
L'arrêt des recrutements affecte surtout les équipes déjà en sous-effectif chronique.
These areas are already chronically poor regions of the country due to low productivity and poor market access.
Ces régions souffrent déjà de pauvreté chronique en raison d'une faible productivité et d'un mauvais accès au marché.
The war has cut off oil, customs and tax revenues, putting public finance, and the governmental sector - which was already chronically under-resourced - on the brink of collapse.
La guerre a provoqué la suspension des revenus pétroliers, douaniers et fiscaux, plaçant les finances publiques et le secteur public - déjà taraudés par un manque de ressources chronique - au bord du gouffre.
Compared with previous budgets, which already chronically underfunded heading 4, the 2009 one is likely to offer even less room for manœuvre.
Par rapport aux budgets précédents, déjà sujets à un sous-financement chronique de la rubrique 4, le budget 2009 devrait offrir une marge de manœuvre encore plus étroite.
In Eritrea, some 2 million people, many of whom already chronically undernourished, are facing varying degrees of food shortages with an estimated 1.3 million considered to be in need of food assistance.
En Érythrée, quelque 2 millions de personnes, dont la plupart souffrent déjà de malnutrition chronique, doivent faire face à des pénuries alimentaires plus ou moins graves, 1,3 million de personnes, selon les estimations, ayant besoin d'aide alimentaire.
But primary care clinics cannot meet the tertiary care needs of an already chronically ill, disabled and aging New Orleans population.
Mais les centres de premiers soins ne peuvent pas satisfaire les besoins de soins spécialisés d'une population nouvelle-orléanaise déjà malade chronique, handicapée et vieillissante.
The virus simultaneously coinfects with HBV, or superinfects in someone already chronically infected with HBV.
Le virus coïnfecte simultanément avec le VHB ou surinfecte celui qui est déjà infecté de manière chronique par le VHB.
For example, first nations policing is already chronically underfunded and understaffed.
Par exemple, les services de police dans les Premières Nations souffrent d'un manque persistant de financement et de personnel.
Thirty-one countries - mostly in Africa and the Middle East - are already chronically short of freshwater.
Trente et un pays - situés pour la plupart en Afrique et au Moyen-Orient - souffrent déjà d'un manque chronique d'eau douce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor already chronically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
