Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
already commented upon
Vertaling van "already commented upon" in Frans
déjà commenté
My delegation has already commented upon several of his proposals in our statement in the Fifth Committee under agenda item 132, and we will not repeat those comments here.
Ma délégation a déjà commenté plusieurs de ses propositions dans la déclaration qu'elle a faite à la Cinquième Commission au titre du point 132 de l'ordre du jour, et nous ne répéterons pas ces commentaires ici.
The EC proposal took a different approach than the US one. The US proposal started with a very strong preamble, already commented upon by Australia and New Zealand.
Les CE avaient une approche différente de celle contenue dans la proposition américaine, laquelle débutait par un préambule très ferme, déjà commenté par l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
This document, already commented upon in the context of the United Nations and widely disseminated, expresses the Church's solicitude for persecuted ethnic groups and for victims of abuses of power.
Déjà commenté au niveau des Nations Unies et largement diffusé, ce document exprime la sollicitude de l'Église pour les groupes ethniques persécutés, pour les victimes d'abus de pouvoir.
The "unexpected" result of the last Polish elections in favour of the very anti-European and pro-NATO Duda, already commented upon in the last GEAB issue.
Le résultat « inattendu » de la dernière élection polonaise en faveur du très anti-européen et pro-Otan Duda, déjà commenté dans le précédent numéro de GEAB.
The absence of proposals for consistent standards of regulation to protect the interests of domestic consumers, already commented upon in 18-20, is again seen as a major weakness.
L'absence de dispositions établissant des normes cohérentes de réglementation pour protéger les intérêts du consommateur privé, comme cela a été indiqué aux paragraphes 18-20 ci-dessus, est à nouveau considérée comme un défaut majeur.
The EC has already commented upon the first meaning and agrees with the second meaning.
Les CE ont déjà formulé des observations sur le premier sens et souscrivent au deuxième sens.
And yet, the Bucharest-V4 axis is slow to set up, because of a Romanian cultural inertia whose deep causes I have already commented upon elsewhere.
Et pourtant, l'axe Bucarest-V4 tarde à se mettre en place, du fait d'une inertie culturelle roumaine dont j'ai déjà exposé ailleurs certains motifs profonds.
The European Communities has already commented upon the meaning of that phrase
Les Communautés européennes ont déjà fait leurs commentaires sur la signification de cette expression.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor already commented upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
