Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
already complex system
Vertaling van "already complex system" in Frans
système déjà complexe
How many levels of bureaucracy will we impose on an already complex system?
Combien de paliers supplémentaires de bureaucratie ajouterons-nous à un système déjà complexe?
However, some respondents expressed uncertainty as to which stream would best meet their needs and noted that distinguishing between the streams adds unnecessary complexity to an already complex system.
Toutefois, certains répondants ont exprimé leur incertitude quant au volet qui répondrait le mieux à leurs besoins et indiqué que la distinction entre ces volets ajoute à la complexité d'un système déjà complexe.
One of the problems with looking at how other nations support veterans is how to replicate a good idea in our already complex system.
L'un des problèmes qui se posent lorsqu'on regarde la façon dont d'autres pays soutiennent les vétérans est la manière de reproduire une bonne idée dans notre système déjà complexe.
As well, the addition of a third tier would complicate an already complex system of staffing vacant positions and scheduling vacations, thereby increasing the likelihood of errors and grievances.
En outre, l'ajout d'un troisième niveau ne ferait que compliquer un système déjà complexe de dotation des postes vacants et la planification des vacances, augmentant ainsi la probabilité d'erreurs et de griefs.
The second sentence of this paragraph seems to add yet another category of investor to an already complex system.
Or, la seconde phrase de cet alinéa semble ajouter une catégorie supplémentaire d'investisseurs à un système qui est déjà suffisamment complexe.
Sentencing is a complex matter, and this bill just throws one bit of ill-thought-out procedure into an already complex system.
La détermination de la peine est une question complexe, et ce projet de loi ne fait que compliquer davantage une procédure déjà mal conçue.
For the 2012 iteration of the survey, this already complex system of constraints was made more complicated when provincial specifications were added to the equation.
Pour l'enquête de 2012, ce système de contraintes déjà complexe s'est complexifié davantage par l'ajout de demandes provinciales.
This report provides a lengthy and ambitious agenda for change in the already complex system of legal rules governing occupational pensions, summarized above in sections 10.2.2 and 10.2.3.
Le présent rapport prévoit un programme de changement très long et ambitieux d'un système déjà fort complexe de règles juridiques régissant les régimes de retraite professionnels, dont les sections 10.2.2 et 10.2.3 en font un résumé.
For now, what is absolutely clear is that a change of methodology would further complicate an already complex system, at a time when all the organizations are being pressured by their member States to rationalize and reduce their administrative costs.
Ce qui ne fait pas de doute, c'est qu'un changement de méthode ajouterait des complications supplémentaires à un système déjà suffisamment complexe, alors que toutes les organisations sont pressées par leurs États membres de rationaliser et de réduire leurs coûts administratifs.
Synoniemen voor already complex system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 71 ms.
