Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
already dramatic situation
Vertaling van "already dramatic situation" in Frans
situation déjà dramatique
This exacerbated the already dramatic situation of the population and intensified the pressure.
Ceci a aggravé la situation déjà dramatique de la population et augmenté la pression.
Nor do we have any illusions that this amount will suffice, for there is every indication that this already dramatic situation may escalate even further in the coming weeks and months.
Nous ne nous faisons aucune illusion sur le fait que ce montant ne suffira pas, car tout laisse à penser que cette situation déjà dramatique peut encore s'aggraver dans les prochaines semaines.
From now on, little which escapes worsens the already dramatic situation of these small mammals,' inhabitants of the wet zones, and in the course of time, their disappearance from our territories.
Dès lors, le peu qui s'échappe empire la situation déjà dramatique de ces petits mammifères habitants des zones humides, et en cours de disparition sur notre territoire.
Their already dramatic situation was becoming worse.
Leur situation déjà dramatique empirait.
The Group also condemned the recent inter-ethnic clashes between Langi and Acholi people, which, if not contained, could lead to a further escalation of an already dramatic situation.
Le groupe a également condamné les récents affrontements interethniques entre les Langi et les Acholi qui, s'ils ne sont pas maîtrisés, pourraient encore aggraver une situation déjà dramatique.
And it is also clear that the enlargement of the EU can only exacerbate this already dramatic situation.
Il est aussi évident que l'élargissement ne fera qu'aggraver ultérieurement un problème déjà gravissime.
The reductions proposed by the Commission for MAGP IV are the absolute minimum required if fish stocks are to be replenished; if these guidelines are not followed, the already dramatic situation of fishermen is bound to get worse in many regions in the long term.
Les réductions proposées par la Commission pour le POP IV sont le minimum indispensable pour la reconstitution des stocks de poissons; si ces indications ne sont pas mises en oeuvre, la situation dramatique des pêcheurs de nombreuses régions est destinée à longue échéance à s'aggraver.
The reductions proposed by the Commission for MAGP IV are the absolute minimum required if fish stocks are to be replenished; if these guidelines are not followed, the already dramatic situation of fishermen is bound to get worse in many regions in the long term.
Les réductions proposées par la Commission pour le POP IV sont le minimum indispensable pour la reconstitution des stocks de poissons; si ces indications ne sont pas mises en oeuvre, la situation dramatique des pêcheurs de nombreuses régions est destinée à longue échéance à s'aggraver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor already dramatic situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 43 ms.
