We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déjà prévenu
I've already forewarned the translators that I tend to have a bit of a quick delivery, but I've been informed that it's quite common for your east coast visitors.
J'ai déjà prévenu les interprètes que j'ai tendance à parler un peu vite, mais on me dit que c'est assez fréquent chez vos visiteurs venant de la côte Est.
The local government elections are being planned for April 2003, and the Chairman of the National Electoral Commission has already forewarned my Special Representative to expect a request for UNAMSIL assistance.
Elles devraient se dérouler en avril 2003 et le Président de la Commission électorale nationale a déjà prévenu mon Représentant spécial de s'attendre à une demande d'assistance de la MINUSIL.
I have already forewarned your worst enemies can be found in your own physical bloodline.
JE vous ai déjà prévenu que vos pires ennemis peuvent se trouver dans votre propre lignée.
The British naval command was already forewarned, as they could decipher the radio messages of the Germans and thus knew about the activities of the ships.
Le commandement naval britannique avait déjà été averti, car il pouvait déchiffrer les messages radio allemands et était donc au courant des activités des navires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.