She's not a woman, but you already know that.
As you already know, I love all the stripped things.
Comme vous le savez déjà, j'adore tout ce qui est rayé.
I'll be brief because you already know the general context.
Two hours of rehearsal tonight, that will do, you already know the play well.
Deux heures de répétition ce soir, cela suffit, vous connaissez déjà bien la pièce.
By now, you should already know how to use that software easily.
À l'heure qu'il est, tu devrais déjà savoir manipuler ce logiciel sans difficulté.
Stop boxing in your imagination with only what you already know.
Arrête de cantonner ton imagination à ce que tu connais déjà.
Nice try learning guitar this month; you already know several complete songs.
Bien essayé pour la guitare ce mois-ci ; tu connais déjà plusieurs morceaux complets.
You already know this poem by heart; you can close your notebook.
Tu connais déjà cette poésie par coeur, tu peux fermer ton cahier.
This extra class is useless if you already know the curriculum.
Ce cours supplémentaire n'est pas utile si tu connais déjà le programme.
Teenagers sometimes snap their fingers at advice, thinking they already know everything.
Les adolescents se moquent parfois des conseils, pensant qu'ils savent déjà tout.
We're just wasting time here; this training repeats what we already know.
On gaspille juste notre temps ici ; cette formation répète ce qu'on sait déjà.
Stop talking yourself up; we already know your background by heart.
Arrête de te faire valoir, on connaît déjà ton parcours par cœur.
The documentary becomes less engaging once you already know all the facts it presents.
Le documentaire est moins intéressant une fois qu'on connaît déjà tous les faits présentés.