We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
également difficile
également été difficile
aussi été difficile
Access to basic services has also been difficult.
L'accès aux services essentiels est également difficile.
Persuading international organizations to support the recreational needs of children has also been difficult because these organizations often have other funding priorities.
Il est également difficile de convaincre les organismes internationaux de soutenir des activités récréatives car ils ont souvent, eux aussi, d'autres priorités de financement.
For a long time it had also been difficult to place the issue of women on the peace and security agenda.
Pendant longtemps, il a également été difficile d'inscrire la question des femmes à l'ordre du jour de la paix et de la sécurité.
As you may know, it has also been difficult to make sure there's federal funding both here at home, but more importantly abroad.
Comme vous le savez probablement, il a également été difficile d'assurer un financement fédéral chez nous, mais surtout ailleurs.
Likewise, it had also been difficult to engage researchers in restorative justice processes.
De même, il avait aussi été difficile d'engager des chercheurs pour étudier les processus de justice réparatrice.
Nurse practitioners in primary care in Quebec are no exception and their deployment has also been difficult for some.
En effet, leur déploiement a aussi été difficile pour certaines.
It has also been difficult to arrange for outdoor activity for arrested persons.
Il se révèle également difficile d'organiser des activités en plein air à l'intention des détenus.
This is why it has also been difficult to arrive at common rules on the right to free movement between countries.
C'est pourquoi il a également été difficile de trouver des règles communes concernant le droit de se déplacer librement d'un État à l'autre.
It was off the beaten track, which made it much more charming, quiet, and authentic than Tours (which would have also been difficult to park and drive around in).
Il était hors des sentiers battus, ce qui a beaucoup plus de charme, calme et authentique que Tours (qui aurait aussi été difficile de se garer et circuler dans).
It has also been difficult, because Chine is firstly a surprising country.
Cela fût également difficile, car la Chine est un pays qui tout d'abord surprend.
And therefore my group advocates strengthening the transatlantic link which has united us at other times in our history, which have also been difficult, as the President of the Catalonian Government has said.
Par conséquent, mon groupe table sur le renforcement des relations transatlantiques qui nous ont unis à d'autres moments de notre histoire, également difficiles, comme l'a déclaré le président du gouvernement de Catalogne.
Adjustment in the nineties has also been difficult for much of the manufacturing sector in Mozambique, Cameroon, Tanzania, Malawi, and Zambia.
L'ajustement dans les années 90 a aussi été difficile pour une grande partie du secteur manufacturier au Mozambique, au Cameroun, en Tanzanie, au Malawi et en Zambie.
It has also been difficult to document the facts.
Réunir la documentation sur les faits n'a pas été simple non plus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.