We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffèrent aussi selon
The varying issues and the context under which regulatory decisions are made, and the scope of potential risk management options and recommendations that can be explored also differ across and within programs.
Les enjeux variés et le contexte dans lequel les décisions en matière de réglementation sont prises, et l'ampleur des possibilités et des recommandations de gestion des risques potentiels qui peuvent être envisagées, diffèrent aussi selon les programmes ainsi qu'à l'intérieur d'un programme.
2/Yet, temporal perceptions also differ across cultures (cyclic perception, arrow of time, monochromy, polychromy...)
Cependant, les perceptions temporelles diffèrent aussi selon les cultures (perception cyclique, flèche du temps, monochronie, polychronie...)
Financing needs also differ across countries and regions.
Les besoins de financement diffèrent également entre pays et entre régions.
Consequently, the effects of timber harvest and fires on streamflow regimes also differ across the country.
Les effets de la récolte du bois et des incendies sur les régimes de débit de cours d'eau diffèrent donc aussi à la grandeur du pays.
Moreover, not only are legal issues classified differently, the types of services that are included within family legal aid also differ across jurisdictions.
De plus, non seulement les questions juridiques sont classées différemment, mais les catégories de services inclus dans l'aide juridique en matière familiale diffèrent aussi d'une juridiction à l'autre.
In the case of policies which address global environmental problems, objectives tend to be based on a multilateral consensus, but strategies and instruments to achieve those objectives may also differ across countries.
Quant aux politiques qui portent sur des problèmes d'environnement d'importance mondiale, leurs objectifs reposent généralement sur un consensus multilatéral, mais les stratégies et instruments utilisés pour les atteindre peuvent également différer suivant les pays.
Regulatory frameworks in place to govern operation of private facilities may also differ across jurisdictions and may influence the number and utilization of clinics.
Les cadres de règlementation en place dans la gouvernance du fonctionnement des établissements privés peuvent aussi différer d'une province ou d'un territoire à l'autre, et cela pourrait influencer le nombre et le type d'utilisation des cliniques.
The pace and extent of the relaxation of containment and mitigation measures may also differ across countries and regions, which may result in lasting supply shocks and reduced business productivity.
Le rythme et l'ampleur de l'assouplissement des mesures de confinement et d'atténuation peuvent aussi varier selon les pays et les régions, ce qui peut entraîner des chocs durables sur l'offre et une baisse de la productivité des entreprises.
Published reports may over-represent individuals who have more bothersome or severe symptoms, and this may also differ across care settings.
La fréquence réelle des symptômes associés à la COVID-19 est inconnue, car les rapports publiés sont susceptibles d'être surreprésentés par des personnes présentant des symptômes plus gênants ou plus graves, et peuvent également varier selon les établissements de soins.
Regulatory frameworks in place to govern operation of private facilities may also differ across jurisdictions25 and may influence the type of imaging modality and the number and utilization of private clinics. Trained Personnel
Les cadres règlementaires encadrant la gouvernance du fonctionnement des établissements privés peuvent aussi différer entre les provinces et les territoires25 et pourraient influencer le type de modalité d'imagerie, ainsi que le nombre et le mode d'utilisation des cliniques privées.
Estimated effects of policies and measures also differ across time in some cases, although there seems to be no common trend among Parties.
Les effets estimatifs des politiques et des mesures varient également d'une période à l'autre dans certains cas, mais il ne semble pas y avoir de tendance commune entre les Parties.
In addition, all intra-African regional integration arrangements have fairly restrictive rules of origin, which also differ across the region.
De plus, tous les AIR intra-africains comportent des règles d'origine assez restrictives, lesquelles sont différentes d'un pays à l'autre dans la région.
4.6 Social contribution systems for direct sellers also differ across the European Union.
4.6 Les systèmes de cotisations sociales auxquels sont soumis les vendeurs directs divergent également d'un État membre à l'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.