Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
also includes receiving a request
Vertaling van "also includes receiving a request" in Frans
consiste également à recevoir une demande
consiste également à recevoir une requête
The virtual computer service also includes receiving a request to initiate a session, the request including the user credentials.
Le service d'ordinateur virtuel consiste également à recevoir une demande d'ouverture de session, la demande contenant les justificatifs d'utilisateur.
The method also includes receiving a request for sending a message with advertised content to a second device associated with a phone number entered through the text entry field.
La méthode consiste aussi à recevoir une requête d'envoi d'un message avec du contenu publicitaire à un deuxième dispositif associé à un numéro de téléphone saisi grâce au champ de saisie de texte.
The process also includes receiving a request to transfer funds to the merchant on behalf of the purchaser that is sent from a device associated with a merchant.
Le procédé consiste également à recevoir une requête pour transférer des fonds au commerçant au nom de l'acheteur, qui est envoyée à partir d'un dispositif associé à un commerçant.
system. the method also includes associating the user review with a user of the set-top box device. the method also includes receiving a request for programming recommendations from the set-top box device and generating a recommendation list that includes at least one recommended program.
à associer le rapport d'utilisateur à un utilisateur du décodeur, à recevoir du décodeur une requête pour des recommandations de programme, puis à produire une liste de recommandations qui comprend au moins un programme recommandé.
the method also includes receiving a request for the information associated with at least one of the procedures
le procédé comprend également la réception d'une demande pour l'information associée à au moins l'une des procédures
the method also includes receiving a request to hand off from the macrocell to the femtocell
le procédé selon l'invention consiste encore à recevoir une requête de transfert de la/des macrocellule à la/aux femtocellule
The method also includes receiving a request to execute the application on the device, wherein the request includes the geographic identifier, and determining a device location.
Ce procédé consiste également à recevoir une demande pour exécuter l'application sur le dispositif, cette demande contenant l'identificateur géographique, et à déterminer la localisation du dispositif.
The method also includes receiving a request from at least one receiving terminal to receive one or more enhancement layers, and transmitting the one or more enhancement layer to the at least one receiving terminals.
Le procédé consiste également à recevoir d'au moins un terminal récepteur une demande de réception d'une ou de plusieurs couches d'enrichissement et à lui transmettre cette ou ces couches en conséquence.
The method also includes receiving a request from a first client computing device to couple to the real-time communication session, wherein a first user is associated with the first client device.
Le procédé consiste également à recevoir une requête d'un premier dispositif informatique client pour que celui-ci soit couplé à la session de communication en temps réel, un premier utilisateur étant associé au premier dispositif client.
The method also includes receiving a request from the subscriber to view the multimedia presentation, delivering the multimedia presentation data to the subscriber, and receiving feedback from the subscriber.
Le procédé inclut également les étapes consistant à recevoir de visionnage de l'abonné une demande de la présentation multimédia, délivrer les données de présentation multimédia à l'abonné et recevoir un retour d'informations de la part de l'abonné.
The method also includes receiving a request to schedule execution of a particular computer process, and, in response, selecting one of the plurality of scheduling engines to schedule execution of the particular computer process.
Le procédé comporte également la réception d'une requête pour programmer l'exécution d'un procédé informatique particulier et, en réponse, la sélection de l'une parmi la pluralité de moteurs de programmation pour programmer l'exécution du procédé informatique particulier.
the method also includes receiving a request from a second user station to communicate with the first user station and transmitting the first IP address to the second user station by the registry server
ce procédé consiste à recevoir une demande d'une seconde station utilisateur afin de communiquer avec la première station utilisateur et à transmettre la première adresse IP à la seconde station utilisateur par le serveur de rattachement
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 85 ms.
