We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aussi très dur
également très difficile
aussi vraiment difficile
Quitting your family is not an option (laughs) but quitting your band is also really hard!
Or, quitter sa famille n'est pas une option (rires) et quitter le groupe serait aussi très dur.
Of course it's like an ego-boost if people like your music but it's also really hard to know if people like you because of you or because of who you are, which is a real pain.
Bien sur c'est un boost pour l'ego de savoir que les gens aiment ta musique mais c'est aussi très dur de savoir si les gens t'apprécient pour ce que tu es ou pour ce que tu fais, c'est vraiment difficile.
It's a very difficult's also really hard to go home at the end of the night and have people stay out in the cold, so we do what we can.
C'est également très difficile de rentrer chez soi, tard le soir, en laissant des gens dehors dans le froid; nous faisons ce que nous pouvons.
It is also really hard to crack a hashed password, and the only way to do it is by brute-forcing it.
Il est également très difficile de déchiffrer un mot de passe haché, et le seul moyen de le faire est de le forcer brutalement.
It's also really hard to find a job here.
Mais c'est aussi super difficile de trouver un travail.
It is also really hard for some women to stop drinking during pregnancy.
C'est aussi vraiment difficile pour certaines femmes d'arrêter de boire de l'alcool pendant leur grossesse.
We're a wonderful, industrious bunch but we're also really hard to get to.
Nous sommes des gens industrieux, merveilleux, mais il est aussi difficile de nous mettre la main dessus.
I absolutely love making soups, not only because they're easy, but they are also really hard to get wrong.
J'adore faire des soupes, pas juste parce que c'est facile, mais aussi parce que c'est dur de se tromper.
Sometimes people get upset 'cause they don't know what's happening, but it's also really hard for the principal 'cause they can't see below their feet.
Parfois c'est énervant de ne pas voir ce qu'il se passe, mais c'est aussi dur pour lui car il ne sait pas ce qu'il se passe là-dessous.
With regard to that comment, as a former DFOer, I think it's also really hard being a DFO employee.
À ce sujet, en tant qu'ancien employé du MPO, je pense qu'il est aussi vraiment difficile d'être un employé au MPO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.