Vertaling van "also took note of comments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a également pris note des observations
a pris note également des observations
They also took note of comments by third countries as outlined in that report.
Ils ont également pris note des commentaires des pays tiers tels qu'esquissés dans ce même rapport.
He also took note of comments by representatives of the various regions that there should be more programmes in those regions, and greater interaction with regional institutions.
Le Directeur général prend également note des observations faites par les représentants des différentes régions selon lesquelles il faudrait augmenter le nombre de programmes dans les régions respectives et accentuer l'interaction avec les institutions régionales.
The Council also took note of comments by some delegations during the discussion, which, being open to the public, was available on relay.
Le Conseil a également pris note des observations formulées par quelques délégations au cours de la discussion qui faisait l'objet d'une retransmission en délibération publique.
I also took note of comments by delegations, including, inter alia, concerns about legitimacy of the Appellate Body, effects on timeframes, and the question of costs in relation to benefits.
J'ai également pris note des observations des délégations, y compris, entre autres, des préoccupations concernant la légitimité de l'Organe d'appel, les effets sur les délais et la question des coûts par rapport aux avantages.
The consultancy team also took note of comments made by Parties and of areas where more discussion among IIWG members was warranted.
L'équipe de consultants a pris note également des observations faites par les Parties et des domaines qui relevaient d'un examen plus poussé par les membres du Groupe de travail.
We also took note of comments on Korea's tariff-rate quotas (TRQ).
Nous prenons également note des observations sur les contingents tarifaires de la Corée.
It also took note of comments by the Commission and some delegations on the subject.
Il a aussi pris note de l'intervention de la Commission et de certaines délégations à ce sujet.
The IIWG also took note of comments made by Parties on these recommendations.
Le Groupe de travail a pris note également des observations faites par les Parties au sujet de ces recommandations.
The Council also took note of comments made by Denmark on the impact on soils and by Hungary on the establishment of areas for mutual recognition.
Le Conseil a également pris note des observations émises par le Danemark à propos de l'incidence sur les sols, et pour la Hongrie en ce qui concerne la création de zones de reconnaissance mutuelle.
The Committee also took note of comments provided by the IRU explaining the background and procedure for the transfer and collection of amounts by the IRU for covering the operation of the TIRExB and the TIR secretariat in accordance with the UNECE-IRU Agreement.
Le Comité a également pris note des explications données par l'IRU en ce qui concerne l'historique et la procédure du prélèvement et du virement des fonds destinés à financer le fonctionnement de la TIRExB et du secrétariat TIR conformément à l'Accord CEE-IRU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.