Vertaling van "also took note of progress" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a également noté
The mission also took note of progress made in implementing structural reforms that lay the foundation for achieving higher, sustained levels of growth conducive to reducing poverty.
La mission a également noté des avancées dans la mise en œuvre des réformes structurelles qui jettent les jalons pour une croissance plus forte, durable et en mesure de réduire la pauvreté.
The Council also took note of progress on the other proposals for Directives making up this regulatory package.
Le Conseil a aussi pris note de l'état d'avancement des travaux sur les autres propositions de directive faisant partie de ce paquet réglementaire.
Member states also took note of progress in the contribution by the SCP to the implementation of the Development Agenda recommendations.
Les États membres ont également pris note des progrès réalisés en ce qui concerne la contribution du SCP à la mise en œuvre des recommandations du Plan d'action pour le développement.
The Committee also took note of progress made in the implementation of the "ITDBonline+ project" which consists of two parts: web services and a website.
Il a également pris note de l'état d'avancement de la mise en œuvre du projet ITDB en ligne («projet ITDBonline+»), qui comporte deux volets: des services Web et un site Web.
They also took note of progress in the organisation of the 1st West African Culture Festival (ECOFEST), as it relates to its format, cost and the level of resource mobilisation.
Ils ont aussi pris connaissance de l'état d'avancement des travaux liés à l'organisation du 1er festival de la Culture de l'Afrique de l'Ouest (ECOFEST), en ce qui concerne son format, son coût et le niveau de mobilisation des ressources.
The Committee also took note of progress made in the implementation of the ITDBonline+ project. The ITDBonline+ website was awaiting a security audit and would soon become operational.
Il a également noté que la mise en œuvre du «projet ITDBonline+» progressait et que le site Web ITDBonline+ serait bientôt opérationnel, une fois un audit de sécurité réalisé.
The Committee also took note of progress made in the implementation of the "ITDBonline+ project".
Il a également noté que la mise en œuvre du «projet ITDBonline+» progressait.
Pending receipt of the European Parliament's Opinion, the Council also took note of progress on the proposal for amending this Directive.
Dans l'attente de l'avis du Parlement européen, le Conseil a également pris note de l'état des travaux concernant cette proposition de modification de directive.
The Council also took note of progress reports on F-gases, Environmental Impact Assessment and Access and Benefit Sharing which, along with the ILUC file mentioned above, will be taken forward by the Lithuanian Presidency.
Le Conseil a également pris note des rapports d'étape sur les gaz à effet de serre fluoré, l'évaluation de l'impact sur l'environnement et le partage des avantages, ainsi que le dossier sur le changement indirect dans l'affectation des sols mentionné précédemment.
The Council also took note of progress in the area of Command and Control, in particular Software-Defined Radio and the project on a Tactical Imagery Exploitation System (TIES) demonstrator for EU Battlegroups.
Par ailleurs, le Conseil a pris acte des progrès réalisés dans le domaine du commandement et du contrôle, notamment en ce qui concerne la radio logicielle et le projet relatif à un démonstrateur de système d'exploitation d'images tactiques pour les groupements tactiques de l'UE.
The Council also took note of progress in the area of Command and Control, in particular Software-Defined Radio and the project on a Tactical Imagery Exploitation System (TIES) demonstrator for EU Battlegroups.
Par ailleurs, le Conseil a pris acte des progrès réalisés dans le domaine du commandement et du contrôle, notamment en ce qui concerne la radio logicielle et le projet relatif à un démonstrateur de système d'exploitation d'images tactiques pour les groupements tactiques de l'UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.