Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
altar server
Definitie
Vertaling van "altar server" in Frans
Definitie
The pastor organizes an annual outing to thank each altar server for their commitment.
Le curé organise une sortie annuelle pour remercier chaque servant d'autel de son engagement.
The altar server hesitated, then gave a discreet sideways swing of the censer.
Le servant d'autel hésita, puis donna un discret coup d'encensoir latéral.
During the procession, an altar server carries a bucket filled with holy water.
Lors de la procession, un enfant de chœur porte un seau rempli d'eau bénite.
The sacristan showed the altar server how to fold a vestment properly.
Le sacristain expliqua à l'enfant de chœur comment plier correctement un vêtement liturgique.
When the priest moves around the church, an altar server always walks with him respectfully.
Quand le prêtre se déplace dans l'église, un acolyte l'accompagne toujours avec respect.
You can see the altar server lighting the candles one by one in deep silence.
On voit l'acolyte allumer les bougies une à une, dans un profond silence.
Each altar server has been trained to be familiar with the important liturgical gestures.
Chaque servant d'autel a reçu une formation pour bien connaître les gestes liturgiques importants.
An experienced altar server can anticipate the needs of the priest.
Un enfant de chœur expérimenté peut anticiper les besoins du prêtre.
She noticed that the cassock of the altar server had a shiny new belt.
Elle a remarqué que la soutane du servant d'autel avait une ceinture neuve et brillante.
During holiday services, the altar server has additional responsibilities to manage.
Pendant les services de fête, l'enfant de chœur a des responsabilités supplémentaires à gérer.
Each week, the altar server practices to ensure smooth service transitions.
Chaque semaine, l'enfant de chœur s'entraîne pour assurer une bonne transition des services.
During the service, the altar server stood quietly beside the priest.
Pendant le service, l'enfant de chœur se tenait silencieusement à côté du prêtre.
The priest motioned for the altar server to come closer and help during the blessing.
Le prêtre fit signe à l'acolyte d'approcher pour l'aider durant la bénédiction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor altar server in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 104. Verstreken tijd: 47 ms.
