We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
altercations entre
disputes entre
The altercations between wood cutters and villagers have been happening several times.
Les altercations entre coupeurs de bois et villageois se sont répétées à plusieurs reprises.
Well, there could have been altercations between the two groups of
Il y aurait pu y avoir des altercations entre les deux groupes de
The member allegedly assaulted a female friend during altercations between the two of them.
Le membre aurait agressé une amie lors de disputes entre les deux.
Equally, not all altercations between people of different faiths, or ethnic backgrounds can be termed hate crimes.
De même, toutes les disputes entre des personnes de confessions, d'ethnies et de milieux différents ne sont pas forcément des crimes de haine.
I often see altercations between sparrows, equally violent, but in a small nest box and close it's much more impressive.
Je vois souvent des altercations entre moineaux, tout aussi violentes, mais dans l'exiguïté d'un nichoir et de près c'est beaucoup plus impressionnant.
She stated that she was not aware of any altercations between the complainant and management and that everything in the team was good.
Elle a précisé qu'elle ignorait s'il y avait eu des altercations entre la plaignante et la direction, ajoutant que tout se passait bien dans l'équipe.
In point of fact, however, it is realistically quite conceivable that the altercations between two of the candidates who are expected to do best were fortuitous and quite unconnected with the region to which they belong.
En l'état, cependant, le réalisme conduit à une autre perception, et il est tout à fait envisageable que les altercations entre deux des candidats les plus attendus soient le seul fait du hasard et n'aient rien à voir avec leur appartenance géographique.
Conversations between friends, altercations between mothers and daughters, discussions about Communism and its merits, secrets shared between female friends: it all unfolds freely and naturally in front of the camera.
Conversations entre amis, disputes entre mère et fille, discussions sur le communisme et ses valeurs, confidences entre amies : tout se produit devant la caméra de manière naturelle et libre.
Canadians should exercise extreme caution at bars and night clubs as there have been several recent instances of altercations between groups at a variety of venues.
Les Canadiens devraient être extrêmement prudents dans les bars et les boîtes de nuit, car il y a déjà eu des altercations entre des groupes à certains d'entre eux.
there are thousands of protestors in the streets... against the violence of the police... violent altercations between police and protestors... many wounded... the protests that started in Sidi Bouzid have spread all around the country...
il y a des milliers de manifestants dans les rues pour protester contre la violence de la police... de violentes altercations entre la police et les manifestants, de nombreux blessés... les protestations qui ont commencé à Sidi Bouzid se sont multipliées partout dans le pays...
Such altercations between government authorities and urban residents in Africa are playing out increasingly regularly.
De telles altercations entre les autorités gouvernementales et les citadins sont de plus en plus fréquentes en Afrique.
La Ciudadela Parc and its employees are not responsible for errors and omissions, misrepresentation by third parties, altercations between customers and third parties and the content of external links on its website.
La Ciudadela Parc et ses employés ne sont pas responsables des erreurs et omissions, fausses déclarations de tiers, altercations entre clients et tiers et du contenu des liens externes sur son site.
After playing their single "You're Not Alone" for seven seconds, he reasoned that altercations between himself and the band over a television interview meant that they would no longer be played by him.
Après qu'ils avoir joué leur single You're Not Alone pendant sept secondes, il explique que des altercations entre lui et le groupe sur une interview fera qu'il ne jouera pas leur chanson,.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.