Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternative development interventions
Vertaling van "alternative development interventions" in Frans
activités de développement alternatif
programmes d'activités de substitution
interventions de développement alternatif
Was prevention of a) illegal logging and b) the promotion of wildlife conservation included in the last year alternative development interventions?
Les activités de développement alternatif ont-elles prévu l'année dernière a) la prévention de l'exploitation forestière illégale et b) la promotion de la conservation de la faune et de la flore sauvages?
Did the alternative development interventions implemented last year raise awareness at the community level on wildlife conservation, especially a) illegal logging and b) illegal trade and poaching of wildlife?
Les activités de développement alternatif menées l'année dernière ont-elles sensibilisé le public au niveau local à la conservation de la faune et de la flore sauvages, en particulier a) à l'exploitation forestière illégale et b) au commerce illégal et au braconnage des espèces sauvages?
Alternative development interventions must be sustained and continued over extended periods of time.
Les programmes d'activités de substitution doivent être poursuivis sur une longue durée.
Alternative development interventions must be well targeted.
Les programmes d'activités de substitution doivent être bien ciblés.
Mexico reported that its alternative development interventions were based on a holistic rural and social sustainable development strategy, the aims of which include licit development of areas where illicit crops are cultivated.
Le Mexique a déclaré que ses activités de développement alternatif étaient fondées sur une stratégie globale de développement social et rural durable, l'objectif étant l'exploitation licite des terres actuellement consacrées aux cultures illicites.
Colombia reported that its alternative development interventions were conducted within the framework of international cooperation strategies for 2007-2010.
La Colombie a fait savoir que ses activités de développement alternatif étaient menées dans le cadre des stratégies de coopération internationale pour 2007-2010.
An analysis of country programmes in Latin America suggests that alternative development interventions have become much more comprehensive and that emphasis is now being placed on value added, marketing and the provision of other services.
Une analyse des programmes de pays en Amérique latine montre que les activités de développement alternatif se sont beaucoup plus diversifiées et que l'accent est désormais mis sur l'apport d'une valeur ajoutée, la commercialisation et la prestation d'autres services.
Ecuador reported that it had focused its work on preventive alternative development interventions within the framework of a State policy, the Plan Ecuador, which considers human security a result of integrated and sustainable development.
L'Équateur a indiqué avoir axé son action sur les activités de développement alternatif préventif dans le cadre d'une politique nationale, le Plan Ecuador, qui part du principe que la sécurité humaine découle d'un développement intégré et durable.
Alternative development interventions are also much more environmentally friendly, are geared towards organic production and are focused on agroforestry within a framework of renewable resource management.
Les activités de développement alternatif sont également beaucoup plus soucieuses de l'environnement, orientées vers une production biologique et axées sur l'agroforesterie selon les principes de la gestion des ressources renouvelables.
Three preventive alternative development interventions are currently being implemented.
Trois actions de développement alternatif préventif sont en cours.
That will be supported by regular monitoring and evaluation of alternative development interventions.
Des groupes d'experts procéderont en parallèle à une évaluation et au suivi réguliers de ces interventions.
The positive results from different countries highlight the importance of locally adapted alternative development interventions.
Les succès obtenus dans différents pays montrent qu'il importe d'entreprendre des activités de substitution adaptées à la situation locale.
Particular efforts should be made to assess and select areas that present the potential for successful alternative development interventions.
Il faudra en particulier s'efforcer d'évaluer et de sélectionner les régions qui offrent le meilleur potentiel de succès pour les programmes de développement de substitution.
Synoniemen voor alternative development interventions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 62 ms.
