Vertaling van "alternative levels of stringency" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différents niveaux de rigueur
Stringency of the standard and compliance level: When setting a standard, departments and agencies will often have alternative levels of stringency to choose from.
Rigueur de la norme et niveau de conformité : Lorsqu'ils définissent une norme, les ministères et organismes doivent souvent choisir parmi différents niveaux de rigueur.
The representative of the United States of America noted that the 1998 Agreement provides the option of establishing gtrs with alternative levels of stringency.
Le représentant des États-Unis d'Amérique a fait observer que l'Accord de 1998 offrait la possibilité d'élaborer des RTM assortis de différents niveaux de rigueur.
giving consideration to the objective of the proposed global technical regulation and the need for establishing alternative levels of stringency or performance
en étudiant l'objectif du règlement technique mondial proposé et la nécessité d'établir d'autres degrés de sévérité ou d'efficacité
giving due consideration to the proposal and the need for establishing alternative levels of stringency
6.3.4.1.1 accordant toute l'attention voulue à la proposition et à la nécessité d'établir des niveaux de sévérité différents
giving consideration to the objective of the proposed new global technical regulation and the need for establishing alternative levels of stringency or performance
6.3.4.1.1 en examinant l'objectif du nouveau règlement technique mondial proposé et la nécessité d'établir d'autres niveaux de sévérité ou d'efficacité
To ensure that, where alternative levels of stringency are needed to facilitate the regulatory activities of certain countries, in particular developing countries, such needs are taken into consideration in developing and establishing global technical regulations.
de faire en sorte que, lorsque différents niveaux de sécurité sont requis pour faciliter les activités de certains pays en matière de réglementation, notamment des pays en développement, il en soit tenu compte dans l'élaboration et l'établissement de règlements techniques mondiaux.
To ensure that, where alternative levels of stringency are needed to facilitate the regulatory activities of developing nations, such needs are taken into consideration in developing and establishing global technical regulations.
1.7 De faire en sorte que, lorsque différents niveaux de sévérité sont requis pour faciliter les activités des pays en développement en matière de réglementation, il en soit tenu compte lors de l'élaboration et de l'établissement de règlements techniques mondiaux.
giving consideration to the objective of the proposed global technical regulation and the need for establishing alternative levels of stringency or performance
en étudiant l'objectif du règlement technique mondial proposé et la nécessité d'établir d'autres degrés de sévérité ou d'efficacité
To ensure that, where alternative levels of stringency are needed to facilitate the regulatory activities of certain countries, in particular developing countries, such needs are taken into consideration in developing and establishing global technical regulations.
de faire en sorte que, lorsque différents niveaux de sécurité sont requis pour faciliter les activités de certains pays en matière de réglementation, notamment des pays en développement, il en soit tenu compte dans l'élaboration et l'établissement de règlements techniques mondiaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.