This movie portrays an alternative version of present day society.
An alternative version of white color is pastel shades.
He's just an alternative version of me from a parallel dimension.
Il n'est qu'une autre version de moi dans une dimension parallèle.
Have you always wanted to see an alternative version of yourself?
The parts of the text on which final agreement has not yet been reached have been put in square brackets and an alternative version proposed for certain passages.
Les parties de texte ne faisant pas encore l'objet d'un accord définitif sont placées entre crochets et une variante est proposée pour certains passages.
The proposed alternative version of the provisions read
La variante proposée se lisait comme suit
Therefore, here we present an alternative version for coffee lovers.
Par conséquent, ici, nous vous présentons une version alternative pour les amateurs de café.
Are you going to release this alternative version you talked about?
Allez-vous sortir cette version alternative dont tu viens de parler ?
This outfit is also available in an alternative version, with a dark dress.
Cette tenue est également disponible dans une version alternative, avec une robe sombre.
Look, perhaps it would help if you thought of me as an alternative version of yourself.
Écoutes, peut-être que cela t'aiderait de penser à moi comme à une version alternative de toi-même.
In fact, it is very much a violin sonata; but there is an authentic alternative version as well.
En fait, c'est une vraie sonate pour violon; mais il y a aussi une authentique version alternative.
They insisted we shoot an alternative version, but during the close up I did this...
Elles ont insisté pour que nous filmions une version alternative, mais pendant les gros plans, j'ai fait ça...
We have produced an alternative version without these illustrations for more sensitive contexts, which you are welcome to download here.
Nous avons produit une autre version sans ces illustrations pour les contextes plus sensibles, que vous pouvez télécharger ici.