Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
although he speaks
Vertaling van "although he speaks" in Frans
bien qu'il parle
It means, said Ugin, that although he speaks of the greater good, he is a selfish creature.
Cela signifie que bien qu'il parle de faire le bien, c'est une créature égoïste.
FM persists in an economist and determinist schema, although he speaks of history.
FM en reste à un schéma économiciste et déterministe, bien qu'il parle d'histoire.
Although he speaks about the Law, his concern is not about legalism.
Bien qu'il parle de la loi, sa préoccupation n'est pas de légalisme.
Although he speaks of Adam's fall in several places, Paul never once mentions the devil or Satan in this connection.
Bien qu'il parle de la chute d'Adam en plusieurs endroits, Paul ne mentionne pas une seule fois le diable ou Satan dans ce contexte.
I know my hon. colleague was not part of the team that examined the Anti-Terrorism Act, although he speaks from a thorough knowledge of the subject.
Je sais que mon collègue n'a pas fait partie de l'équipe qui a étudié la Loi antiterroriste, cependant il en parle avec beaucoup de connaissances.
I know my hon. colleague was not part of the team that examined the Anti-Terrorism Act, although he speaks from a thorough knowledge of the subject.
Je sais que mon collègue n'a pas fait partie de l'équipe qui a étudié la Loi antiterroriste, cependant il en parle avec beaucoup de connaissances.
But Campana said Janowski had "misunderstood the meanings of the terms used by police and although he speaks French he does not understand all the nuances of our language." Crime and arrest
Il a expliqué qu'"il avait mal apprécié la portée des termes employés par les services de police, qu'il parlait le français, mais qu'il ne comprenait pas toutes les nuances de notre langue".
Although he speaks five languages and is well educated, he struggled to find work.
Même s'il parle cinq langues et qu'il est instruit, il a eu de la difficulté à trouver du travail.
Although he speaks English, around half the dialogue is in Spanish.
Bien que le narrateur raconte en anglais, environ la moitié des dialogues est jouée en espagnol.
Although he speaks English in his day-to-day life, he is keen to learn more about the various Francophone communities and encourages Anglophones and Francophiles to express themselves in French, even if they have an accent.
Anglophone dans sa vie de tous les jours, il désire en apprendre davantage sur les différentes communautés francophones et encourager les anglophones et les francophiles à s'exprimer en français, même s'ils ont un accent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor although he speaks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
