Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
although it does allow
Vertaling van "although it does allow" in Frans
bien qu'il permette
The draft bill has no such provision regarding notice of certification, although it does allow the court to make any order regarding costs under the general notice provisions.
L'avant-projet de loi ne possède pas cette disposition relative à l'avis de certification, bien qu'il permette au tribunal de rendre toute ordonnance concernant le coût dans le cadre des dispositions générales sur l'avis.
Although it does allow for creating higher-level constructs, such as statistics for a whole year, it's clear that there won't be much need for it in 2018.
Bien qu'il permette de créer des éléments de plus haut niveaux, tel que des statistiques pour toute l'année, il est clair que ce ne sera pas vraiment nécessaire en 2018.
The cyberart niche is narrow and the site is addressed more to a professional audience (artists, curators, etc.) than to amateurs, although it does allow a wider audience to develop an interest in the cyberart culture.
La niche du net art est étroite et le site s'adresse plus à un public de professionnels (artistes, curateurs, etc.) que d'amateurs bien qu'elle permette aussi à un plus grand public de s'intéresser à cette culture.
Accordingly, the requirement is for a gross recording approach for these services, although it does allow the possibility of net data being provided on a supplementary basis.
Le Manuel prévoit donc l'enregistrement de ces services sur une base brute, mais il laisse la possibilité de fournir des données nettes à titre complémentaire.
HTTP is now 23 years old and, although it does allow for object caching a large proportion of the web cannot be cached.
HTTP est maintenant âgé de 23 ans et, bien qu'il ne permet pas pour objet la mise en cache une grande partie du site web ne peut être mis en cache.
In fact, as was pointed out right away, it reduces the capacity of banks to lend, although it does allow them to pour money into the pockets of the few who matter.
Le Département du Trésor a récemment autorisé des remboursements TARP anticipés, ce qui réduit les capacités de prêt des banques, comme certains l'ont aussitôt signalé, mais leur permet de remplir les poches du petit nombre de ceux qui comptent.
So in a way the APSL takes step after step into the direction of the NPL which is definitely a Free Software license although it does allow a proprietarization of the source-code.
D'une certaine manière, l'APSL se rapproche donc progressivement de la NPL, qui est sans conteste une licence de logiciel libre, bien qu'elle autorise la propriétarisation du code source.
The fact that thejsoninput function does not make these checks may be considered a historical artifact, although it does allow for simple storage (without processing) of JSON Unicode escapes in a non-UTF8 database encoding.
Le fait que la fonction d'entrée json ne fasse pas ces vérifications peut être considéré comme un artefact historique, bien qu'elle n'autorise pas un simple stockage (sans traitement) d'échappements Unicode JSON dans une base de données en encodage non UTF8.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 70 ms.
