Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
although the labour code
Vertaling van "although the labour code" in Frans
bien que le Code du travail
Although the Labour Code also set out the means whereby workers could exercise and realize trade union rights, trade union culture was not yet highly developed, as workers feared reprisals and dismissal.
Bien que le Code du travail énonce également les moyens par lesquels les travailleurs peuvent exercer et mettre en œuvre les droits syndicaux, la culture syndicale n'est pas encore très développée, car les salariés craignent les représailles et les licenciements.
Although the Labour Code in 2003 transferred the responsibility for wage setting to company level, the NRP recognises the need for more commitment by the social partners in setting up the wage bargaining mechanism.
Bien que le code du travail ait, en 2003, transféré à l'entreprise la compétence de la fixation de la rémunération, le PNR reconnaît la nécessité d'une participation accrue des partenaires sociaux dans la détermination des mécanismes de négociation salariale.
Commonly, contracts in Spain are set for a period of time (finite contracts) although the Labour Code also allows for indefinite term contracts.
Généralement, les contrats en Espagne sont établis pour une période de temps (contrats finis), bien que le Code du travail autorise également les contrats à durée indéterminée.
Although the Labour Code allows for fixed-term contracts and part-time jobs, as it does for manpower agencies, in practice little use is made of them.
Bien que le code du travail autorise les contrats à durée déterminée et les emplois à temps partiel, comme dans le cas des agences de travail temporaire, dans la pratique, ces contrats sont peu utilisés.
Ms. Mukhammadieva (Tajikistan) said that, although the Labour Code prohibited discrimination in wages and access to professions, certain sectors were female-dominated and tended to be less well paid.
Mme Mukhammadieva (Tadjikistan) dit que, bien que le Code du travail interdise la discrimination en matière de salaires et d'accès aux différentes professions, les femmes dominent dans certains secteurs et sont généralement moins bien rémunérées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 59 ms.
