Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
although these two types
Examples with "although these two types" and their translation in Frans
The distinction appeared to be useful for analytical purposes, although these two types of immunity shared some common characteristics.
La distinction semblait utile à des fins d'analyse, encore que ces deux types d'immunité partagent certaines caractéristiques communes.
Although these two types of materials can be used at lower potential, the performances must be improved to consider their application as the negative electrode.
Même si ces deux familles de matériaux peuvent être utilisées à plus bas potentiel, les performances doivent être améliorées pour envisager leur application comme électrode négative.
It is not a mere matter of reasoning about religion nor a matter of discoveries made possible by scientific inquiry, although these two types of considerations play a significant role in reinforcing one's testimony.
Il n'est pas une simple question de raisonnement sur la religion ni une affaire de découvertes rendues possibles par la recherche scientifique, encore que ces deux types de considérations jouent un rôle de consolidation important.
Although these two types of therapies are opposites of each other, they have a similar effects on our body.For example, phytotherapy is what we can define as natural therapy.
Mais si ces deux types de thérapies s'opposent par leur conception, elles se rejoignent quant à leurs effets sur l'organisme.
Andere resultaten
In their actions and hairiness wild men were similar to werewolves, although these were two different types of beings in people's minds.Not all wild folk were dangerous, however.
De par leurs actes et leur aspect velu, les hommes sauvages ressemblaient aux loups-garous, même si dans l'esprit des gens il s'agissait de deux sortes d'êtres différents.Toutefois, sauvage n'était pas toujours synonyme de dangereux.
The courses are usually available for both primary and secondary school teachers, although the focus for these two types of teacher may differ slightly.
Ces cours sont disponibles pour des professeurs d'écoles primaires et secondaires, mais le niveau d'espagnol pour ces deux types de professeurs peut varier.
Although these two were the main types of mortars used at Louisbourg, during the 1745 siege, there were a number of pierriers used.
Outre ces deux types de mortier, on utilisa également à Louisbourg, au cours du siège de 1745, des pierriers.
Although there are two types of applications, they are all reviewed by the same committee.
Et bien qu'il existe deux types de demandes, elles sont toutes évaluées par le même comité.
Canada has never used cluster bombs, although two types are contained in our arsenal of weapons.
Le Canada n'a jamais utilisé d'armes à sous-munitions, bien que son arsenal en contienne deux types.
Although the two types of organization occasionally work together, most of the time they act independently.
Bien que les deux types d'organisations collaborent occasionnellement, elles fonctionnent le plus souvent chacune de leur côté.
Although the two types of bituminous coal are mined in the same way, using the same technologies, they have however completely different end-use and different customer base.
Bien que les deux types de charbon bitumineux soient extraits de la même manière, avec les mêmes technologies, ils correspondent à des utilisations finales et à une clientèle complètement différente.
Although you may see two types of fish you really like, they may not be compatible.
Même si vous voyez deux types de poisson qui vous plaisent, il est possible qu'il ne puisse pas cohabiter dans le même aquarium.
Although the two types of glass plate negatives may, at first glance, appear to be similar, important differences in their properties determine the recommended procedures for their preservation, handling, and basic cleaning.
Si, au premier abord, les deux types de négatifs sur plaque de verre paraissent semblables, il existe d'importantes différences sur le plan de leurs caractéristiques qui déterminent les méthodes conseillées de préservation, de manipulation et de nettoyage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 138414. Exact: 4. Verstreken tijd: 387 ms.
