Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
although this assertion
Vertaling van "although this assertion" in Frans
Bien que cette affirmation
Although this assertion may be correct, still this does not change our finding that the press release was not an adequate basis for consultations under Article 12.3.
Bien que cette affirmation soit peut-être exacte, elle ne modifie pas notre constatation selon laquelle le communiqué de presse ne constituait pas une base adéquate pour des consultations au titre de l'article 12:3.
Although this assertion has not been concretely substantiated in this arbitration, we do not consider that it obviates the theoretical grounds for including transport costs in Canada's price basis specification.
Bien que cette affirmation n'ait pas été étayée concrètement dans le présent arbitrage, nous ne pensons pas qu'elle invalide les raisons théoriques d'inclure les frais de transport dans la spécification de la base de prix du Canada.
Although this assertion does not rise to the level of seriousness that might deserve a reply, it reinforces our conviction that voting "no" was the only appropriate alternative for the delegation of the United States.
Bien que cette affirmation ne soit pas sérieuse au point de mériter une réponse, elle renforce notre conviction que voter « non » était la seule option adéquate pour la délégation des États-Unis.
Although this assertion may be correct, Norway has no basis for confirming its correctness.
Cette affirmation est peut-être juste, mais la Norvège n'est pas en mesure de le confirmer.
Although this assertion was far from being agreed upon in the 19th and early 20th centuries59, it is now widely accepted regardless of the political context.
Si cette affirmation était loin d'être dominante au cours du XIXⁱème siècle et au début du XXⁱème siècle54, elle est aujourd'hui très largement admise, indépendamment de tout obédience politique.
Synoniemen voor although this assertion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 30 ms.
