We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout à fait possible
parfaitement possible
It is altogether possible, and we willingly believe it.
C'est tout à fait possible, et nous le croyons volontiers.
Thus, it is altogether possible to expect that such informal systems may be useful in promoting development.
Ainsi, il est tout à fait possible de s'attendre à ce que ces systèmes officieux aient une certaine utilité pour ce qui est d'encourager le développement.
As the state-of-the-art technology stands at present, it is altogether possible to reduce the level of SO2-emission down to 100.
Dans l'état actuel de la technique, il est parfaitement possible de réduire les émissions de SO2 à 100 mg.
And it is altogether possible that the continued diversification of the original reality of the First Source and Center may proceed onward and outward throughout age upon age, on and on, into the faraway and inconceivable stretches of absolute infinity.
Il est parfaitement possible que la diversification continue de la réalité originelle de la Source-Centre Première poursuive son extériorisation vers l'avant et vers l'extérieur pendant des âges et des âges, jusque dans les étendues lointaines et inconcevables de l'infinité absolue.
In most cases, with the exception of food supplements intended as sleep aids, it is altogether possible to take the evening capsule in the morning.
Dans la plupart des cas, et à l'exception des compléments alimentaires destinés à l'endormissement, il est tout à fait possible de prendre la gélule du soir le matin.
However, it is altogether possible to tacitly feel that whatever is being perceived is something structured in the primary geometric manner, and that, consequently, all apparent complexity is based on very simple primary elements.
Toutefois, il est tout à fait possible de ressentir tacitement que tout ce qui est perçu est structuré géométriquement à partir des formes premières et que, conséquemment, toute apparente complexité se fonde sur des éléments premiers très simples.
While this is certainly going to help, it does take quite a long time to determine what might be causing your problems and in some cases it might not be altogether possible to narrow down what is causing the problem.
Bien que cela va certainement aider, il prend un temps assez long pour déterminer ce qui pourrait être l'origine de vos problèmes et dans certains cas, il ne serait pas tout à fait possible d'affiner ce qui provoque le problème.
It is altogether possible to fall victim to the peaceful deception of pleasant adjustment to the paths of sin and death.
Il est tout à fait possible de tomber dans le piège insidieux de l'agréable adaptation aux voies du péché et de la mort.
It is altogether possible.
C'est tout à fait possible.
'Our experience shows that it's altogether possible to use plant cells for this type of production but their yield until recently was too low to be profitable.
Notre expérience nous a montré qu'il était tout à fait possible de se servir de cellules végétales pour ce type de production mais le rendement était jusque récemment trop faible que pour être rentable.
And I am believing, and have been teaching, that altogether possible that He could come in this generation now, even this night.
Et je crois, et j'ai toujours enseigné qu'il est tout à fait possible qu'Il vienne dans cette génération présente, et même ce soir.
This conclusion seems altogether possible considering that China is governed by an authoritarian regime scarcely tolerant of political dissent.
Cette conclusion semble tout à fait possible compte tenu du fait que la Chine est dirigée par un régime totalitaire, qui ne tolère guère la dissidence politique.
But very often this is not altogether possible, because the whole nature is not open or able to respond to the Force.
Mais très souvent, ce n'est pas tout à fait possible parce que la nature n'est pas entièrement ouverte ou capable de répondre à la Force.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.