Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
always be validated
Vertaling van "always be validated" in Frans
toujours être validés
toujours être validé
toujours être validée
The results of the tests should always be validated by qualified medical personnel.
Les résultats des essais doivent toujours être validés par un personnel médical qualifié.
When customized documents are required, they should always be validated by the Supply Management Service (solicitation documents) and the Law Department (Agreements) to ensure that the required purchase specifications are properly addressed (e.g.
Le genre d'appel d'offres et les documents d'achat à utiliser sont donnés à titre indicatif et doivent toujours être validés par la Gestion des approvisionnements et/ou par le Service juridique pour assurer la prise en compte adéquate des particularités de chaque cas (p.
An idea should always be validated before being entirely developed.
Une idée doit toujours être validée avant d'être entièrement développée.
Moreover, your identity must always be validated when you pick up currencies.
Par ailleurs, votre identité doit être validée en tout temps lors de la récupération des devises.
The result of this operation must always be validated before you proceed to the next step.
Le résultat de cette opération doit toujours être validé avant de passer à l'étape suivante.
Therefore, any tainted string that is used in a filesystem operation should always be validated properly.
Ainsi, toute chaîne utilisée dans des opérations sur le système de fichiers doit toujours être validée proprement.
Satellite measurements must always be validated to be certain that results obtained are valid.
Des mesures par satellite nécessitent toujours une validation pour être certain que les résultats sont valables.
To be valid, the ticket must always be validated at the beginning of the journey and when transships in meter (before the 75th minute due on ticket must be ritimbrato and is valid until the end of the trip).
Pour être valable, le ticket doit être oblitéré au début du voyage et quand on prend le métro (avant l'échéance de la 100ème minute le ticket doit être à nouveau oblitéré et il reste valable jusqu'à la fin du voyage).
The ISO-Images of aptosid are always offered with a md5sum file and should always be validated before burning.
Les images ISO d'aptosid sont systématiquement accompagnées d'un fichier comportant leur somme md5 et doivent toujours être validées avant la gravure.
All backlinks (links pointing to the site) and framing must always be validated by France Food before publication.
Tous les backlinks (liens dirigeant vers le site) et framing doivent être impérativement validés par France Food avant publication.
This Learning Agreement may be modified but must always be validated by Ipac Bachelor Factory international office.
Ce Learning Agreement pourra être modifié mais devra toujours être validé par Ipac Bachelor Factory.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor always be validated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
