I think this pattern of coercion and control has always existed.
It's about identity and a struggle that has always existed.
Sure, they have always existed in the Criminal Code.
Requests for protection have always existed but they are increasingly pressing.
Les demandes de protection ont toujours existé mais elles se font plus pressantes.
It could be said that sports management has always existed.
On pourrait soutenir que le management du sport a toujours existé.
The same people are now saying the system has always existed.
Les mêmes personnes disent maintenant que le système a toujours existé.
It must not be forgotten that migration has always existed.
Il ne faut pas oublier que les migrations ont toujours existé.
In fact, that very sociological nation has always existed in spirit.
En fait, la nation au sens sociologique a toujours existé en théorie.
These people are rare, but they have always existed and still exist.
Ces êtres sont rares, mais ils ont toujours existé et existent encore.
And this effect that has always existed from all eternity.
Et cet effet a toujours existé, de toute éternité.
This issue has always existed since the beginning of time.
Cette question a toujours existé depuis la nuit du temps.
This concept of representation by population has not always existed.
Ce concept de la représentation selon la population n'a pas toujours existé.
These factors have always existed and are not consolidation outcomes.
Ces facteurs ont toujours existé et ne résultent pas du regroupement.