Vertaling van "always get the same answer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obtenez toujours la même réponse
obtiens toujours la même réponse
I push a button and always get the same answer.
Je pèse sur un bouton et j'obtiens toujours la même réponse.
And I always get the same answer.
J'obtiens toujours la même chose.
I always ask it and I always get the same answer.
Je la pose chaque fois que des problèmes sont repérés et j'obtiens toujours la même réponse.
No matter how you do it, you're always get the same answer.
Quelle que soit la façon d'agir, vous avez toujours le même résultat.
Thanks to the order of operations, you always get the same answer, no matter who is doing the problem.
Grâce à l'ordre d'opérations, on obtient toujours le même résultat, peu importe la personne.
I always get the same answer.
Je trouve toujours le même résultat.
And I would always get the same answer
Et je recevais toujours la même réponse
We always get the same answer: there is no money.
On nous revient toujours avec la même réponse, c'est-à-dire qu'il n'y a pas d'argent dans les budgets.
Still, we understand that, when we denounce to the government the fact that there is a lack of resources, we always get the same answer, that is, that 200 new inspectors have been hired.
Cependant, on comprend bien que quand on dénonce auprès du gouvernement le fait qu'il y a un manque de ressources, on nous répète toujours que 200 nouveaux inspecteurs ont été engagés.
We always get the same answer: the cuts are not affecting services.
On nous répond sans cesse la même chose, à savoir que les coupes n'affectent pas les services.
When you talk to a Canadian about this problem, you always get the same answer: the roads don't last because winter conditions are so extreme.
Lorsque vous parlez de ce problème à un canadien, vous obtenez toujours la même réponse : les hivers extrêmes font que les routes ne durent pas.
No matter how often you report these pages, groups, events and images, you always get the same answer
Peu importe combien de fois vous signalez ces pages, groupes, événements et images à Facebook, vous obtenez toujours la même réponse
Every time I ask you to buy me a new coat, I always get the same answer! - Angry wife.
Chaque fois que je vous demande de me acheter un nouveau manteau, je reçois toujours la même réponse! - Femme en colère.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.