We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
me demande régulièrement
me pose régulièrement
suis régulièrement sollicité
I personally am regularly asked to give an opinion on an offender, determine who he is and assess his degree of dangerousness and risk of recidivism.
Pour ma part, on me demande régulièrement d'émettre une opinion sur un abuseur, de déterminer qui il est et d'évaluer sa dangerosité ainsi que ses risques de récidive.
That said, I would add that I am regularly asked to produce posters,
Ceci dit, j'ajouterai qu'on me demande régulièrement de produire des affiches, des
For the image I think it's a matter of taste, I am regularly asked the question by email.
Pour l'image je pense que c'est une question de goût, on me pose régulièrement la question par mail.
I am regularly asked this question: why not record shakuhachi albums instead of creating songs with my computer?
On me pose régulièrement cette question : pourquoi ne pas enregistrer des albums de shakuhachi plutôt que de créer des morceaux avec mon ordinateur.
I am regularly asked to give guest lectures and seminars there, and train students to embrace new methodologies in working with Indigenous peoples.
À l'université de Leyde, je suis régulièrement sollicité pour donner aux visiteurs des lectures et des séminaires. J'y forme aussi les étudiants à adopter les nouvelles méthodes en travaillant avec les populations autochtones.
Contact Media I am regularly asked by the media to speak or answer questions.
Contact Médias Je suis régulièrement sollicité pour intervenir dans les médias, c'est toujours un plaisir !
I am regularly asked on social medias or by email what are the most encountered difficulties and challenges during an expatriation.
On me demande régulièrement sur les réseaux sociaux ou par email quelles sont les difficultés et challenges les plus souvent rencontrés lors d'une expatriation.
I am regularly asked if I don't hate working with my mother and my sister.
On me demande régulièrement si cela ne me rebute pas de travailler avec ma mère et ma sœur.
I am regularly asked whether it all is 100% autobiographical.
On me demande régulièrement si c'est 100% autobiographique.
Some of the questions I am regularly asked by parents relate to encouraging and facilitating the learning process, others relate to developing healthy relationships.
Certaines des questions que les parents me posent régulièrement ont trait à comment encourager et faciliter le processus d'apprentissage, d'autres, à comment développer des relations saines.
Furthermore, I am regularly asked for 9 years by several recording studios and production companies for voiceovers for advertising, DVD e-learning, answering machines...
Par ailleurs, je suis régulièrement sollicitée depuis 9 ans par plusieurs studios d'enregistrement et sociétés de productions pour des voix-off destinées à la publicité, à des DVD e-learning, des répondeurs...
After my recitals I am regularly asked: 'Who wrote this music?
On m'a régulièrement demandé à l'issue des concerts: Qui a composé cette musique?
Second, as the Bloc Québécois critic for status of women, I am regularly asked about this type of bill.
Deuxièmement, comme porte-parole du Bloc québécois en matière de condition féminine, je suis interpellée assez régulièrement concernant ce type de projet de loi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.