Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ambiguous message
Vertaling van "ambiguous message" in Frans
His ambiguous message sparked needless tension between the two partner organizations.
Son message ambigu a créé une zizanie inutile entre les deux associations partenaires.
If he answers that ambiguous message, he risks walking into a trap.
S'il répond à ce message ambigu, il risque de marcher dans une souricière.
I'm almost certain he'll come tonight, despite that last ambiguous message.
J'ai la quasi-certitude qu'il viendra ce soir, malgré son dernier message ambigu.
I'm tying myself in knots trying to make sense of this ambiguous message.
Je me fais des nœuds au cerveau pour comprendre ce message ambigu.
We cannot send out an ambiguous message.
Nous ne pouvons pas envoyer un message ambigu.
She picked up on her colleague's attempt to hit on her from his very first ambiguous message.
Elle a perçu la tentative de séduction de son collègue dès le premier message ambigu.
Posting that ambiguous message on social media was a clear dig aimed at him.
Publier ce message ambigu sur les réseaux sociaux, c'était un croche-patte clairement dirigé contre lui.
The film ended provokingly, leaving the audience debating its ambiguous message long after.
Le film s'est terminé de manière provocante, laissant le public débattre de son message ambigu longtemps après.
The ad, widely criticized for its ambiguous message, was pulled after only a few days.
La publicité, largement censurée pour son message ambigu, a été retirée après quelques jours seulement.
Even, citizens themselves feel that rewarding civic participation could give a confusing image of the city administration and convey an awkward and ambiguous message: if you're a good citizen, you can go to the swimming pool for free.
Même les citoyens eux même ont le sentiment que récompenser la participation citoyenne pourrait donner une image floue de l'administration, et véhiculer un message ambigu : si vous êtes un bon citoyen, vous pouvez aller à la piscine gratuitement.
Fight Club purposely shapes an ambiguous message whose interpretation is left to the audience.
Le film délivre ainsi volontairement un message ambigu dont l'interprétation est laissée au public.
Despite the art of writing, the ambiguous message of Montesquieu here becomes all too clear: the European exception comes to the fore in a universal, secularized history celebrating the unequaled value of her civilization.
Malgré l'art d'écrire, le message ambigu de Montesquieu perd ici toute son équivoque : l'exception européenne se fait jour dans une histoire universelle sécularisée célébrant la valeur inégalée de sa civilisation.
Summoned to Delmas' office, the girl discovers everything, stunned, including an ambiguous message from her mother, asking her to trust Tyron...
Convoquée dans le bureau de Delmas, la jeune fille découvre tout cela stupéfaite, ainsi qu'un message ambigu de sa mère, lui demandant de faire confiance à Tyron...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ambiguous message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 112. Exact: 31. Verstreken tijd: 61 ms.
