We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ambition sans
We all know that ambition without conscience is doomed to failure.
Nous savons tous que l'ambition sans conscience est vouée à l'échec.
She tends to make everyone an object of her ambition without considering their feelings.
Elle a tendance à instrumentaliser tout le monde pour satisfaire son ambition sans tenir compte de leurs sentiments.
You'll benefit from an environment that advocates ambition without pretence, knowing that the key to pushing back boundaries is collective effort.
Vous profiterez d'un environnement qui favorise l'ambition sans la prétention, où le dépassement est le fruit d'un travail collectif.
In that context, most developed country Parties argued that the rules should be defined before finalizing emission reduction targets, which could also help to enhance their level of ambition without compromising the environmental integrity of the process.
À cet égard, la plupart des pays développés parties ont fait valoir que les règles devraient être définies avant la mise au point des objectifs de réduction des émissions, ce qui pourrait également contribuer à accroître leur degré d'ambition sans compromettre l'intégrité environnementale du processus.
Sound finances to act with ambition without mortgaging the future of the Principality at the moment, Monaco is one of the very few countries to have no public debt.
Des finances saines pour agir avec ambition sans hypothéquer l'avenir de la Principauté à l'heure actuelle, Monaco est l'un des très rares pays à ne pas avoir de dette publique.
He pursued his vaulting ambition without considering the consequences.
Il a poursuivi son ambition dévorante sans prendre en compte les conséquences.
In their case, it is all ambition without the achievement.
Dans leur cas, il n'y a que des aspirations, mais aucune réalisation.
Untempered ambition without a plan can lead to disappointment and frustration in the long run.
Une ambition démesurée sans plan peut mener à de la déception et de la frustration à long terme.
Such an approach would ensure an appropriate level of ambition without necessitating the introduction of complicating factors, which would be disproportionate to the overall approach being taken.
Une telle approche permettrait d'assurer un niveau d'ambition approprié sans qu'il soit nécessaire d'introduire des facteurs qui compliqueraient les choses et seraient disproportionnés par rapport à l'approche globale adoptée.
We need ambition without arrogance.
Avec ambition, et sans arrogance.
Firstly, instead of requiring absolute validity, we can more modestly proclaim that the position proposed is better than other existing rival positions, thus avoiding all absolutist ambition without falling into relativism.
Au lieu de prétendre à une validité absolue on peut prétendre plus modestement que la position défendue est meilleure que les positions concurrentes connues. On évite ainsi toute ambition absolutiste sans tomber dans le relativisme.
You see, that's strength and that's superiority and that's ambition without limit.
L'une fait vivre l'autre, Ça, ça indique la force, la supériorité.
Le Inspired by the life of Otomo Yoshihide: The musical journey, unique and colorful, of a young boy with sensitive a ear and ambition without borders.
Inspiré de la vie d'Otomo Yoshihide : Le parcours musical, unique et coloré, d'un garçon à l'oreille aiguisée et aux ambitions sans frontières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.