Download for Windows Premium
Publiciteit
ambivalent feeling
sentiment ambivalent m
sentiment d'ambivalence m
sentiment mitigé m
An ambivalent feeling comes to me.
Un sentiment ambivalent m'étreint.
But the work of Rivier expresses an ambivalent feeling towards science which to certain details of the work, we note that it is rather subject to theology which he matches, in a very medieval vision from their reports.
Mais la lecture de l'œuvre de Rivier exprime un sentiment ambivalent à l'égard de la science dont à certains détails de l'œuvre, on remarque qu'elle est plutôt soumise à la théologie que son égale, dans une vision très médiévale de leurs rapports.
She seeks to trigger an ambivalent feeling in the viewer with a blend of personal, analytic and universal.
Elle cherche à provoquer un sentiment d'ambivalence chez le spectateur, le tout avec un mélange d'éléments personnels, analytiques et universels.
I have an ambivalent feeling in this context because in one sense of course, it's hard to have to be without freedom to move wherever I want and stuff like that.
J'ai un sentiment d'ambivalence dans ce contexte parce que d'une certaine manière c'est difficile bien sûr De ne pas avoir la liberté d'aller là où ça me plaît.
According to several recently published articles, Iceland appears to have an ambivalent feeling against increasing tourists, as is similar in other tourist destinations including Japan.
Selon plusieurs articles récemment publiés, l'Islande semble avoir un sentiment ambivalent en ce qui concerne le nombre croissant de touristes et les autres destinations touristiques, y compris le Japon.
This ambivalent feeling is certainly shared on the side of the Public Prosecutor's Office of the Swiss Confederation, which has been without a chief prosecutor for the past three months.
Ce sentiment ambivalent est certainement partagé du côté du Ministère public de la Confédération suisse qui navigue à vue en raison de l'absence d'un procureur général à sa tête depuis trois mois.
"We have an ambivalent feeling," said Romain Wavre, one of the lawyers of the NGO Civitas Maxima.
« Nous éprouvons un sentiment ambivalent », explique l'un des avocats de l'ONG Civitas Maxima, Romain Wavre.
When looking at the report of the 2001 annual session, I am seized by an ambivalent feeling.
À voir le rapport de la session de 2001, je suis saisi d'un sentiment ambigu.
But the patient has an ambivalent feeling about his mother; he experienced the relationship as very stressful, and some of the dictatorial nature of the mother can be heard in his words.
Le patient, cependant, ressent une certaine ambivalence par rapport à sa mère. Il a vécu leur relation comme très stressante, et on peut entendre dans ses paroles, la nature dictatoriale de la mère.
V.G. It is a very ambivalent feeling.
V.G. Mon sentiment était très ambivalent.
Though he really appreciated the Foucaultian social critique, he had a very ambivalent feeling about Barthes' semiotics and subsequent switch to "plaisir du texte" and was for many reasons opposite to Deleuze and Guattari.
Bien qu'il appréciait la critique sociale foucaldienne, il avait des sentiments très ambivalents l'égard de la sémiotique barthésienne et de sa réorientation vers le « plaisir du texte », et il était, pour de nombreuses raisons, opposé à Serres, Deleuze et Guattari.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ambivalent feeling in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.