We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
susceptibles d'être corrigés
If they are amenable to correction, let them abstain in future from these matters into which they have recently ventured.
Si elles sont susceptibles d'être corrigés, laissez-les s'abstenir à l'avenir de ces questions dans lesquelles ils ont récemment aventurés.
In addition, the threats and/or their detrimental impacts on the integrity of the property must be those which are amenable to correction by human action.
De plus, les dangers et/ou leurs impacts néfastes sur l'intégrité du bien doivent être de ceux qui sont susceptibles d'être corrigés par l'intervention de l'homme.
The phenomenon is quite unpleasant, but quite amenable to correction.
Le phénomène est assez désagréable, mais peut facilement être corrigé.
Like all practical weaknesses, though, it is amenable to correction through investment of time and talent.
Comme tout point faible, cependant, il peut être corrigé à condition d'avoir du temps et des compétences.
This indicates a "mobile" flat foot and is therefore amenable to correction with orthoses.
Ceci indique un pied plat « mobile », qui pourra bénéficier d'une correction avec les orthèses
lenses are designed using wavefront measurements amenable to correction factors for near and far vision as well as pupil size to slow or stop myopia progression.
des lentilles conçues à l'aide de mesures de fronts d'ondes soumises à des facteurs de correction pour la vision de près et de loin ainsi que de la taille de la pupille pour ralentir ou arrêter l'évolution de la myopie.
These discriminatory laws and legal doctrines deserve special attention because they appear to be so widespread, because they appear to be in violation of existing international human rights norms and because they appear to be relatively amenable to correction.
Il importe de s'arrêter sur ces lois et jurisprudences discriminatoires, parce qu'elles semblent être très répandues, parce qu'elles semblent constituer des violations des normes internationales existantes en matière de droits de l'homme et parce qu'elles semblent pouvoir être assez facilement corrigées.
Fortunately, the online WEPA is a living document and more amenable to correction and change than those in printed form.
Heureusement, c'est un document vivant et plus susceptible d'être corrigé et modifié que ceux sous forme imprimée.
RI of the drug ThymoglobulineŽ is usually easily expressed and rapidly passes, and is amenable to correction by a decrease in the rate of infusion and/ or appropriate drug therapy.
RI du médicament Thymoglobuline est d'habitude facilement exprimé et passe rapidement et est responsable de la correction par une diminution dans le taux d'injection et / ou la thérapie de médicament appropriée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.