Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
amended programmes
Vertaling van "amended programmes" in Frans
programmes modifiés
programmes révisés
The amended programmes should therefore be approved.
Il y a donc lieu d'approuver les programmes modifiés.
It shall evaluate the amended programmes of the short-listed cities according to the criteria of this action and the recommendations issued by the panel during its pre-selection meeting.
Le jury examine les programmes modifiés des villes figurant sur la liste restreinte, au regard des critères fixés pour la présente action et des recommandations qu'il a formulées lors de sa réunion de présélection.
After checking the amended programmes the Commission shall decide no later than 30 November which programmes it may part-finance in accordance with the procedure referred to in Article 16(2) of Regulation (EC) No 3/2008.
Après vérification des programmes révisés, la Commission décide, au plus tard le 30 novembre, quels programmes elle peut cofinancer conformément à la procédure visée à l'article 16, paragraphe 2, du règlement (CE) no 3/2008.
In accordance with the third subparagraph of Article 7(2) of Regulation (EC) No 3/2008, the Member States shall send their amended programmes to the Commission within 55 calendar days of receiving the information referred to in paragraph 2 of this Article.
Conformément à l'article 7, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement (CE) no 3/2008, les États membres transmettent les programmes révisés à la Commission dans un délai de 55 jours de calendrier après l'information visée au paragraphe 2 du présent article.
a financial table indicating by ESI Fund the revised indicative allocations for the amended programmes.
un tableau financier indiquant, par Fonds ESI, les dotations indicatives révisées pour les programmes modifiés.
Approval of amended programmes for bluetongue in endemic or high-risk areas submitted by certain Member States
Approbation des programmes modifiés soumis par certains États membres en ce qui concerne la fièvre catarrhale du mouton dans les régions endémiques ou à haut risque
What criteria will the Commission apply when approving the amended programmes under which an increased contribution will be provided for eligible expenditure?
Quels sont les critères que la Commission appliquera afin d'approuver les programmes modifiés dans le contexte desquels les dépenses éligibles bénéficieront d'une participation accrue du Fonds?
The amended programmes submitted by those Member States should therefore be approved.
Les programmes modifiés présentés par ces États membres devraient dès lors être approuvés.
Approval of the amended programmes for the control of certain zoonotic salmonella submitted by Spain and Greece
Approbation des programmes modifiés de lutte contre certaines salmonelles zoonotiques soumis par l'Espagne et la Grèce
However, the reimbursement by the Commission can only take place once the amended programmes are approved, which is likely to be after 15.10.09, which means declaration to the Commission in January 2010 and reimbursement in 2010.
Cependant, le remboursement ne pourra être fait par la Commission que lorsque les programmes modifiés auront été approuvés, ce qui interviendra probablement après le 15 octobre 2009, c'est-à-dire déclaration à la Commission en janvier 2010 et remboursement en 2010.
approving certain amended programmes for the eradication and monitoring of animal diseases and zoonoses for the year 2012 and amending Implementing Decision 2011/807/EU as regards the financial contribution by the Union for certain programmes approved by that Decision
portant approbation de certains programmes modifiés d'éradication et de surveillance de maladies animales et zoonoses pour l'année 2012 et modifiant la décision d'exécution 2011/807/UE en ce qui concerne la contribution financière de l'Union à certains programmes approuvés par ladite décision
The approval by this Decision of the amended programmes has an impact on the amounts needed for carrying out the eradication, control and monitoring programmes approved by Implementing Decision 2012/761/EU.
L'approbation par la présente décision des programmes modifiés a des répercussions sur les montants nécessaires à l'application des programmes d'éradication, de lutte et de surveillance approuvés par la décision d'exécution 2012/761/UE.
The approval by this Decision of the amended programmes for the eradication of rabies submitted by Poland and Finland has an impact on the amounts needed for carrying out the programmes for those Member States as approved under Decision 2010/712/EU.
L'approbation par la présente décision des programmes modifiés d'éradication de la rage soumis par la Pologne et la Finlande a une incidence sur les montants nécessaires à la réalisation de ces programmes par lesdits États membres, tels qu'ils sont approuvés par la décision 2010/712/UE.
Synoniemen voor amended programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 40 ms.
