Vertaling van "amendment of the electoral code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
amendement du Code électoral
The amendment of the Electoral Code in 1998 strengthened the presence of the opposition in the municipal councils and allowed it to obtain 243 seats in the 2005 elections.
L'amendement du Code électoral en 1998 a renforcé la présence de l'opposition aux Conseils municipaux et lui a permis d'obtenir 243 sièges lors des élections de 2005.
The Committee notes with satisfaction the amendment of the Electoral Code (2009) which changed the system of quotas for women's participation in political life to a system based on gender parity (50 per cent women and 50 per cent men).
Le Comité se félicite de l'amendement apporté au Code électoral (2009), selon lequel le système de quotas régissant la participation des femmes à la vie politique a été remplacé par un système paritaire (50 % de femmes et 50 % d'hommes).
Appointing a judge to chair this Board was one of the measures introduced by the 2003 amendment of the Electoral Code.
L'attribution de la présidence de cette Commission à un magistrat figure parmi les mesures introduites par l'amendement de 2003 du Code électoral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.