Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amendment to the programme
Vertaling van "amendment to the programme" in Frans
The amendment to the programme should therefore be approved.
Il convient donc d'approuver la modification du programme.
Any amendment to the programme for subsequent years shall be forwarded to the Commission for approval not later than 15 September of the year preceding the calendar year from which it is to apply.
Toute modification du programme pour les années suivantes est transmise à la Commission pour approbation au plus tard le 15 septembre de l'année qui précède l'année civile de son application.
approving the amendment to the programme for the eradication of bovine brucellosis in Italy for the year 2007, approved by Decision 2006/875/EC, as regards buffalo brucellosis in Caserta, Region Campania
approuvant la modification du programme d'éradication de la brucellose bovine en Italie pour l'année 2007 entériné par la décision 2006/875/CE, en ce qui concerne la brucellose du buffle dans la province de Caserte (région de Campanie)
By letter dated 20 October 2003, Finland asked for an amendment to the programme listed in Annex I, point 6.2 to Decision 2003/634/EC.
Par lettre du 20 octobre 2003, la Finlande a demandé l'approbation d'une modification du programme figurant à l'annexe I, point 6 2, de la décision 2003/634/CE.
The amendment to the programme of work, prepared by the secretariat, was considered and adopted.
L'amendement au programme de travail, établi par le secrétariat, a été examiné et adopté.
That change would also result in the amendment to the programme budget implications contained in the previous programme budget implications statement of draft resolution A/62/L. as follows.
Ce changement affecterait comme suit les incidences sur le budget programme telles qu'elles avaient été formulées dans l'état des incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/62/L..
In the case of amendment of a programme, expenditure becoming eligible because of the amendment to the programme shall only be eligible from the date of submission to the Commission of the request for amendment.
En cas de modification d'un programme, une dépense qui devient éligible en raison de cette modification n'est éligible qu'à partir de la date à laquelle la demande de modification est soumise à la Commission.
A request for an amendment to the programme for Saxony was tabled.
Une demande de modification a été présentée pour le programme de la Saxe.
To that end, the Member State shall forward, 30 days before the visit, the detailed programme of the proposed inspection visits to the Commission, which may request any amendment to the programme.
Dans ce but, l'État membre transmet trente jours avant la vérification le programme détaillé des visites envisagées à la Commission, laquelle peut demander des modifications du programme.
Commission Decision of 29 November 1983 approving an amendment to the programme for the seed sector in the land of Lower Saxony pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 347 09.12.83 p. 57.
Décision de la Commission, du 29 janvier 1982, portant approbation d'un programme-cadre selon le règlement (CEE) nº 1938/81 concernant l'accélération de l'amélioration de l'infrastructure dans certaines zones agricoles défavorisées de la république fédérale d'Allemagne JO L 044 16.02.82 p..
Commission Decision of 25 May 1983 approving an amendment to the programme on cereals marketing in the Land of Baden-Württemberg pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 151 09.06.83 p. 51.
Règlement (CEE) nº 1654/86 du Conseil du 26 mai 1986 instituant une action commune visant à la reconstitution et à la reconversion des oliveraies endommagées par le gel dans certaines régions de la Communauté en 1985 JO L 145 30.05.86 p. 13.
Commission Decision of 23 May 1985 approving an amendment to the programme for the stimulation of agricultural development in the less-favoured areas of Northern Ireland, pursuant to Council Regulation (EEC) No 1942/81
Décision de la Commission du 7 mars 1983 portant approbation du programme d'encouragement du drainage de bassins-versants communs à l'Irlande et à l'Irlande du Nord conformément à la directive 79/197/CEE du Conseil
Commission Decision of 29 November 1983 approving an amendment to the programme for the seed sector in the land of Lower Saxony pursuant to Council Regulation (EEC) No 35577 OJ L 347 09.12.83 p..
Décision de la Commission du 29 juillet 1983 relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au grand-duché de Luxembourg en conformité de la directive 72/159/CEE du Conseil JO L 233 24.08.83 p..
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 89 ms.
