We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This amendment will apply in respect of any fiscal month of a person that ends after March 2007.
Cette modification s'applique relativement aux mois d'exercice d'une personne se terminant après mars 2007.
The new amendment will apply to domain names that have been registered before its implementation, on 18th of June 2019.
Le nouvel amendement s'appliquera aux noms de domaine ayant été enregistrés avant son entrée en vigueur, le 18 juin 2019.
There is a government amendment to clause 1, and the vote on this particular amendment will apply to G-2 and G-4.
Il y a un amendement du gouvernement à l'article 1 et le résultat du vote sur cet amendement s'appliquera aux amendements G-2 et G-4.
This amendment will apply to all existing physical works and is not limited to nuclear facilities.
Cette modification s'appliquera à tout ouvrage et ne sera pas limitée aux installations nucléaires.
This amendment will apply as of taxation year 2014.
Cette modification s'appliquera à compter de l'année d'imposition 2014.
This amendment will apply to gifts made after 2015.
Cette modification s'appliquera aux dons faits après 2015.
The amendment will apply to all companies that are currently in a position to benefit from the tonnage tax regime and to those qualifying companies, or groups of companies
La modification s'appliquera à toutes les compagnies qui sont actuellement susceptibles de bénéficier du régime de taxation au tonnage et aux compagnies ou groupes de compagnies réunissant les conditions requises qui
This amendment will apply to large investment projects for which an application for an initial certificate is filed after March 28, 2017.
Cette modification s'appliquera à l'égard d'un grand projet d'investissement qui fera l'objet d'une demande de certificat initial après le 28 mars 2017.
This amendment will apply where an interest in a life insurance policy was disposed of before Budget Day for consideration in excess of the proceeds of the disposition determined under the policy transfer rule.
Cette modification s'appliquera lorsqu'un intérêt dans une police d'assurance-vie a fait l'objet d'une disposition avant la date du budget en échange d'une contrepartie qui dépasse le montant du produit de la disposition déterminé en vertu de la règle du transfert des polices.
This amendment will apply to a claim or a new claim regarding a refundable tax credit made after March 30, 2010.
Cette modification s'appliquera à une demande ou à une nouvelle demande relative à un crédit d'impôt remboursable faite après le 30 mars 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.