Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amicable separation
Vertaling van "amicable separation" in Frans
rupture à l'amiable
They signed the papers for their amicable separation after several appointments with the notary.
Ils ont signé les papiers de séparation à l'amiable après plusieurs rendez-vous chez le notaire.
The amicable separation took place with mutual respect and a willingness to listen to each other.
La séparation à l'amiable s'est déroulée dans le respect et l'écoute mutuelle.
They chose an amicable separation to shield their children from any unnecessary conflict.
Ils ont choisi la séparation amiable pour protéger leurs enfants de tout conflit inutile.
An amicable separation often makes it easier for ex-spouses to stay on good terms.
La séparation amiable permet souvent de garder une bonne entente entre les deux ex-conjoints.
We acted as mediators to help them reach an amicable separation.
Nous avons servi de médiateurs pour les aider à parvenir à une séparation amicale.
Their amicable separation made it possible for them to stay neighbors without feeling awkward about it.
La séparation amicale leur a permis de rester voisins sans ressentir de malaise.
They are considering an amicable separation to cut costs and avoid lengthy legal proceedings.
Ils envisagent une séparation amiable afin de réduire les coûts et d'éviter les longues procédures.
During their amicable separation, they jointly agreed on the amount of child support.
Lors de la séparation amiable, ils ont fixé ensemble le montant de la pension alimentaire.
We started an amicable separation, with the help of a very neutral family mediator.
Nous avons entamé une séparation amiable, avec l'aide d'un médiateur familial très neutre.
To make their amicable separation official, they signed an agreement in front of a notary.
Pour officialiser la séparation amiable, ils ont signé une convention devant le notaire.
They didn't want to fight over money and instead chose an amicable separation.
Ils n'ont pas voulu se battre pour l'argent, préférant une séparation à l'amiable.
After talking things through, they opted for an amicable separation instead of a messy divorce.
Après discussion, ils ont opté pour une séparation à l'amiable plutôt qu'un divorce conflictuel.
The couple is seriously considering an amicable separation, because they no longer feel in love.
Le couple envisage sérieusement une séparation à l'amiable, car ils ne se sentent plus amoureux.
Synoniemen voor amicable separation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 39 ms.
