Vertaling van "amicable solution does not interrupt" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solution amiable n'interrompt pas
This search for an amicable solution does not interrupt the time to take legal action.
The parties shall seek, before any litigation, an amicable agreement, and are reminded that the search for an amicable solution does not interrupt the period of warranty.
Les parties rechercheront, avant tout contentieux, un accord amiable étant rappelé que la recherche de la solution amiable n'interrompt pas les délais pour agir en garantie.
We do call back that the search for the amicable solution does not interrupt the "brief delay" of the legal guarantee, nor the duration of the contractual guarantee.
Il est rappelé que la recherche de la solution amiable n'interrompt pas le délai de la garantie légale, ni la durée de la garantie contractuelle.
It is reminded that the research of an amicable solution does not interrupt the "short delay" of the legal warranty, nor the duration of the warranty of the contract.
Il est rappelé que la recherche de la solution amiable n'interrompt pas le "bref délai" de la garantie légale, ni la durée de la garantie contractuelle.
It is recalled that the search of the amicable solution does not interrupt the two-year period of the legal warranty from the moment the defect has been discovered, or the duration of the contractual warranty.
Il est rappelé que la recherche de la solution amiable n'interrompt pas le délai de deux ans de la garantie légale à partir du moment où le vice est découvert, ni la durée de la garantie contractuelle.
Or any other counsel of his choice reminded that the search for amicable solution does not interrupt the 'short time' of the legal guarantee of one month, nor the duration of the contractual guarantee.
ou de tout autre conseil de son choix Il est rappelé que la recherche de la solution amiable n'interrompt pas le 'bref délai' de la garantie légale de 1 mois, ni la durée de la garantie contractuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.