Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amicable solution will be sought
Vertaling van "amicable solution will be sought" in Frans
solution amiable sera recherchée
If there is a dispute, an amicable solution will be sought by the parties before any recourse to law.
En cas de litige, une solution amiable sera recherchée par les parties avant tout recours devant les tribunaux.
If a difficulty or dispute arises, an amicable solution will be sought before any legal action is taken.
En cas de difficulté ou de litige, une solution amiable sera recherchée prioritairement à toute action judiciaire.
In the event of a dispute, an amicable solution will be sought prior to taking legal action by making a claim to A.S.O., by means of a registered letter with acknowledgement of receipt, within ten (10) days of the dispute arising.
En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant tout recours judiciaire en portant une réclamation à l'attention d'A.S.O., par lettre recommandée avec accusé de réception, dans un délai de dix (10) jours suivant la survenance du litige.
Any dispute arising from the interpretation or execution of these GTU, an amicable solution will be sought as a priority.
En cas de litige découlant de l'interprétation ou de l'exécution des présentes CGU, une solution amiable sera recherchée en priorité.
If there is litigation, an amicable solution will be sought by the parties before any recourse to law, by sending a claim to SARTORE, by registered letter, within 10 days after the dispute has arisen.
En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant tout recours judiciaire en portant une réclamation à l'attention de SARTORE, par lettre recommandée avec accusé de réception, dans un délai de 10 jours suivant la survenance du litige.
In case of dispute arising from a purchase on the Site, an amicable solution will be sought.
En cas de litige consécutif à un achat sur le Site, une solution amiable sera recherchée.
In the event of any dispute relating to the interpretation or execution of the agreements agreed between the Buyer and CONSO, an amicable solution will be sought before any legal recourse.
En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des accords convenus entre l'Acheteur et CONSO, une solution amiable sera recherchée avant tout recours judiciaire.
In the event of a dispute relating to the interpretation, the performance or the validity of the Subscriber Agreement, an amicable solution will be sought before any legal action.
En cas de litige découlant de l'interprétation, de l'exécution ou de la validité de l'Accord de souscription, une solution amiable sera recherchée avant toute action en justice.
In the event of a dispute relating to the Online Store, an amicable solution will be sought.
En cas de litige relatif à la Boutique en ligne, une solution amiable sera recherchée.
In the case of any dispute concerning Trudon's Online Boutique, an amicable solution will be sought for.
En cas de litige relatif à la Boutique en ligne Trudon, une solution amiable sera recherchée.
In case of litigation, an amicable solution will be sought as a priority. Failing that, only the jurisdictions of Valenciennes will be competent.
En cas de litige, une solution amiable sera prioritairement recherchée. A défaut, seuls les juridictions valenciennoises seront compétentes. Nous Contacter
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
