Our amigo has two juvenile arrests, one with a knife.
Notre amigo a été arrêté deux fois, une fois avec un couteau.
Listen, amigo, don't ever call me a bean again.
Écoute, amigo, ne me traite plus jamais de haricot.
Listen, you just get us to the right place, amigo.
Écoutez, vous venez de nous au bon endroit, amigo.
You wouldn't want to deprive your amigo of this exquisite comfort.
Vous ne voudriez pas priver votre amigo de ce confort exquis.
There's still one left in the chamber, amigo.
Il y en a encore une dans le barillet, amigo.
Create a safe journey and get amigo to travel to the next round.
Créez un bon voyage et faites voyager amigo au suivant tour.
The first year, amigo, he was not so bad.
La première année, amigo, il n'était pas si mal.
The people say amigo didn't want to pay his freight.
Des gens disent que l'amigo voulait plus payer sa protection.
You have got bigger problems than a prehistoric fish, amigo.
Tu vas avoir de plus gros problèmes qu'un requin préhistorique, amigo.
Well, it better be a good word, amigo.
Ça a intérêt à être un bon mot, amigo.
You're just too late, amigo, that's all.
Tu arrives trop tard, amigo, c'est tout.
There's nothing in the pool, amigo.
Il n'y a rien dans la piscine, amigo.
He says that the lady is waiting for you, amigo.
Il dit qu'une demoiselle vous attend, amigo.