Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
among different sections
Vertaling van "among different sections" in Frans
entre les différentes sections
Competition among different sections of capital grows and many are driven to bankruptcy.
La compétition entre les différentes sections du capital augmente et beaucoup sont conduites à la banqueroute.
From the left side you have a navigation bar, so you can quickly switch among different sections.
Du côté gauche, vous avez une barre de navigation, vous pouvez donc basculer rapidement entre les différentes sections.
Parliamentary system employs relatively less open and brutal violence and lets government positions alternate among different sections of the ruling class through periodic general elections.
Les systèmes parlementaires emploient une violence relativement moins ouverte et brutale, et laissent les positions de gouvernement alterner entre les différentes sections de la classe dirigeante à travers les élections générales périodiques.
A researcher may also be confronted by ethical dilemmas because of competing interests among different sections of the community.
Enfin, les chercheurs peuvent être aux prises avec d'autres dilemmes éthiques lorsque surgissent des intérêts rivaux entre les différents segments d'une communauté.
It is essential, however, to persist with efforts to enhance greater participation of vulnerable groups which alone can ensure harmony among different sections of society in the long run.
Il importe toutefois au plus haut point de poursuivre les efforts pour permettre la participation accrue des groupes vulnérables qui peut seule assurer à long terme l'harmonie entre toutes les couches de la société.
If not for this difference in consciousness among different sections of the working class, the capitalist class in the advanced countries would hardly find any social basis for itself.
Si cette diversité de conscience parmi les différents groupes de travailleurs n'existait pas, la classe capitaliste des pays développés ne parviendrait pas à s'assurer une base sociale.
Indeed, it was at times difficult to reconcile information among different sections of the survey questionnaire and to match that information in turn to the interview results.
En fait, il était parfois difficile de concilier les renseignements obtenus de différentes sections au moyen du questionnaire de sondage et de faire ensuite correspondre ces renseignements aux résultats des entrevues.
Attention must be paid to fair distribution of water among different sections of the population and green innovation is to be encouraged in areas such as wastewater treatment.
Il convient également de prêter attention à une distribution équitable de l'eau parmi les différentes couches de la population. L'innovation verte doit également être encouragée dans des domaines comme celui du traitement des eaux usées.
Between the office section and the one with the changing and inspection rooms, there is an open covered gallery permitting natural light and air circulation coming in to the inspection and changing rooms and with no effect in transit among different sections.
Des bureaux Entre la bande des bureaux et la bande des vestiaires et les salles d'inspection se trouve une gallérie ouverte et couverte qui dote d'éclairage et d'aération naturelle dans les salles d'inspection et les vestiaires, sans affecter aux circulations entre les différents champs.
Such an event would without doubt give a fresh impetus to the work of the different committees operating under COST, increase the motivation of national delegates and raise awareness of COST among different sections of the public.
A n'en pas douter, un tel événement donnerait un nouveau relief aux activités des différents comités qui composent COST, mobiliserait davantage les délégués des pays, et permettrait de donner, enfin, une image de COST auprès de différents publics.
Finally, the most recent major accomplishment has been the release of the draft Constitution of Afghanistan, which has generated a lively national debate among different sections of Afghan society.
Enfin, le résultat le plus important le plus récent a été la publication du projet de Constitution de l'Afghanistan qui a suscité un débat national animé, parmi les différentes catégories de la société afghane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor among different sections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
