The resulting extrudate features the therapeutic compound in an amorphous state.
Le produit d'extrusion résultant comporte le composé thérapeutique à l'état amorphe.
Its formulation in the amorphous state would be a means to increase its solubility.
Sa formulation à l'état amorphe serait un moyen d'augmenter sa solubilité.
We scientists say that they are in the amorphous state.
Nous autres, brillants scientifiques, disons qu'elles sont à l'état amorphe.
At least a part of the elastically deformed portion is formed in an amorphous state.
Au moins une partie de la portion déformée élastiquement est formée dans un état amorphe.
However, the amorphous state is sometimes required to achieve sufficient efficacy for low soluble active ingredients.
Cependant l'état amorphe est souvent nécessaire pour atteindre une efficacité suffisante pour les principes actifs faiblement solubles.
This volume of hydrogen in an amorphous state is compressed by a worm and pushed to an extrusion nozzle.
Ce volume d'hydrogène dans un état amorphe est comprimé par une vis sans fin et poussé vers une buse d'extrusion.
Due mainly to its glassy amorphous state it is difficult to define critical points and consequently characterise ceramic glazes.
En raison de l'état amorphe du verre, il est difficile de définir les points critiques et donc de caractériser précisément les glaçures de céramique.
This material frozen in the amorphous state can be a molecular alloy or a dispersion alloy.
Le matériau congelé à l'état amorphe peut être un alliage moléculaire ou un alliage à phase dispersée.
Due to spray drying's rapid evaporation process this has become an ideal way to precipitate drugs from solutions in an amorphous state.
En raison du processus rapide de l'évaporation du séchage par atomisation ceci est devenue une manière idéale de précipiter des drogues des solutions dans un état amorphe.
The transition from the crystalline to amorphous state is influenced significantly by the implant temperature.
La transition de l'état cristallin à l'état amorphe est influencée appréciablement par la température de l'implant.
In the amorphous state, it is transparent and colourless and is generally processed by injection moulding, extrusion and stretch-blowing.
À l'état amorphe, il est transparent et incolore et est généralement traité par moulage par injection, extrusion et étirage-soufflage.
The switching material is in an amorphous state and formed by deposition at or below room temperature.
Le matériau de commutation est à l'état amorphe et formé par dépôt à température ambiante ou à une température inférieure à celle-ci.
In an amorphous state, the material has a disordered and irregular structure which can cause a series of weak points prone to generate failures and breakages.
Dans un état amorphe, le matériel a une structure désordonnée et irrégulière qui peut provoquer une série de points faibles enclins à générer des fautes et des ruptures.