Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amount is calculated using
Vertaling van "amount is calculated using" in Frans
montant est calculé selon
For the purposes of subsection (13), the amount is calculated using the formula,
Pour l'application du paragraphe (13), le montant est calculé selon la formule suivante
For the purposes of the variable "G" in paragraph 5, the fourth amount is calculated using the formula,
Aux fins de l'élément «G» à la disposition 5, le quatrième montant est calculé selon la formule suivante
This amount is calculated using a distribution key valid for all Swiss universities.
Ce montant est calculé selon une clef de répartition valable pour toutes les universités suisses.
For the purposes of subparagraph 3 ii of subsection (1), the amount is calculated using the formula, A × (1 - B/C) × D/E
Pour l'application de la sous-disposition 3 ii du paragraphe (1), le montant est calculé selon la formule suivante : A × (1 - B/C) × D/E
The amount is calculated using a percentage applied to the taxable base of the asset.
Le montant est calculé en utilisant un pourcentage appliqué à la base d'imposition de l'actif.
The ransom amount is calculated using the statistical database, which is available to members of the community who wish to spread the virus.
Le montant de la rançon est déterminé sur la base de statistiques rendues disponibles à la communauté désireuse de diffuser le malware.
For partial days of travel, the maximum amount is calculated using the eligible meals (see example below).
Pour les journées partielles de voyage, le montant maximum est calculé selon les repas permis (voir l'exemple ci-dessous).
The prescribed amount is calculated using a lifetime retirement benefit that has been adjusted for the amount paid out during the phased retirement period.
Le montant prescrit est calculé en utilisant une prestation viagère qui a été rajustée pour tenir compte du montant versé durant la période de retraite progressive.
A correction amount is calculated using the set color convergence parameter value, and a specified color in a video signal is corrected to a predetermined color using the calculated correction amount.
Une valeur de correction est calculée à l'aide de la valeur de paramètre de convergence de couleur définie et une couleur spécifiée dans un signal vidéo est corrigée en une couleur prédéterminée à l'aide de la valeur de correction calculée.
in the case of derivative contracts where the notional amount is calculated using the price of the underlying asset and such price is only available at the time of settlement, the end of day price of the underlying asset at the date of conclusion of the contract.
dans le cas des contrats dérivés dont le montant notionnel est calculé sur la base du prix de l'actif sous-jacent, lequel n'est disponible qu'au moment du règlement, le prix de fin de journée de l'actif sous-jacent à la date de conclusion du contrat.
When a model column converges, a physical amount is calculated using the valid model the model column provides as a common convergence point (S25).
Lorsqu'une colonne de modèle converge, une grandeur physique est calculée à l'aide du modèle valide que la colonne de modèle fournit en tant que point de convergence commun (S25).
The Fund's leverage amount is calculated using the sum of the notionals method.
L'effet de levier du fonds est calculé au moyen de la méthode de la «somme des montants notionnels».
The grant amount is calculated using a year-over-year escalator that has two variables: the total increase in federal expenditures and the number of non-francophone immigrants who settle in Quebec.
Le montant de la subvention est calculé chaque année à l'aide d'une formule d'indexation annuelle qui compte deux variables: l'augmentation des dépenses fédérales totales et l'augmentation du nombre d'immigrants non francophones qui s'établissent au Québec.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 62 ms.
