We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An amount of RSD 4.6 billion has been saved, owing to, above all, reduced allotments for company subsidies.
4,6 milliards de dinars ont été économisés, grâce à la réduction des ressources pour les subventions destinées aux entreprises.
The amount of RSD 24,500,000.00 has been earmarked in 2009 for these purposes.
Le budget pour 2009 prévoit un montant de 24500000 RSD pour ces activités.
For projects in 2011, the amount of RSD 2,400,000 was allocated.
En 2011, ce sont 2400000 dinars qui ont été affectés à des projets.
In the course of the first three months of 2008, a total amount of RSD 11,250,000 was paid as assistance to pupils of secondary religious schools.
Au cours des trois premiers mois de 2008, c'est un montant total de 11250000 RSD qui a été versé pour aider les élèves des établissements secondaires religieux.
However, the total amount of RSD 57,013,000.00 was approved, of which only RSD 33,810,243.98 (59.30 per cent) was executed.
Toutefois, un montant de 57013000,00 dinars uniquement a été approuvé, dont seulement 33810243,98 dinars (59,30 %) ont été débloqués.
LSPC prescribes a fine in the amount of RSD 300,000 for an offence, i.e. violation of the standards of accessibility by a company or other legal entity which is an investor.
La loi relative à l'aménagement du territoire et à la construction punit l'infraction, c'est-à-dire la violation des règles d'accessibilité par une société ou par une personne morale ayant la qualité d'investisseur, d'une amende de 300000 dinars.
The Ministry of Religions also provides donations to cover the salaries and contributions of the employees at secondary religious schools in the annual amount of RSD 39,915,000.
Le Ministère des affaires religieuses fait également des donations pour couvrir les salaires et indemnités des salariés des établissements secondaires religieux pour un montant annuel de 39915000 RSD.
In 2008, the Ministry of Health funded six projects of various associations of persons with disabilities, and in 2009, it supported "Iz Kruga" organization in the amount of RSD 220,000.
En 2008, le Ministère a financé six projets de différentes associations de personnes handicapées, et en 2009, il a accordé à l'association «Iz Kruga» une subvention de 220000 dinars.
Funds to the amount of RSD 234,735,000 were approved for the Office for Human and Minority Rights for 2012, and RSD 378,599,000 was approved for 2013, amounting to a 5 per cent increase at the annual level.
Des fonds d'un montant de 234735000 dinars serbes ont été approuvés en faveur du Bureau des droits de l'homme et des droits des minorités pour 2012, et 378599000 dinars serbes lui ont été affectés pour 2013, ce qui représente une augmentation annuelle de 5 %.
The budget of the Ombudsman allocates the amount of RSD 92,247,657.00 in total in 2008, which is in accordance with the requirements of the financial plan for 2008 submitted by the Ombudsman to the Ministry of Finance for adoption.
Le budget du médiateur s'élève à 92247657,00 RSD en 2008, ce qui est conforme au chiffre du Plan de financement pour 2008 présenté pour adoption au Ministre des finances.
The Directorate for Gender Equality has seven employees whose activities were covered with the budget determined for 2011 in the amount of RSD 5,093,000.00.
La Direction pour l'égalité des sexes compte sept employés dont les activités ont été financées sur le budget adopté pour 2011, à hauteur de 5093000 dinars de la République de Serbie.
(To) Jovica Dimitrov - amount of RSD 450,000.00 paid in November 2011
Une somme d'un montant de 450000 dinars a été versée en novembre 2011 à Jovica Dimitrov.
The funds in the total amount of RSD 2,620,000 were also awarded out of the tender.
Un montant de 2620000 dinars a également été alloué par ailleurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.