The graceful curve of this amphora instantly draws every visitor's eye.
Le galbe de cette amphore attire immédiatement le regard de tous les visiteurs.
Each amphora displayed in the glass case had a different hand-painted design.
Chaque amphore exposée dans la vitrine portait un motif différent peint à la main.
Another proposition put forward during this meeting concerned an online amphora chronicle.
Une autre proposition formulée au cours de cette rencontre portait sur une Chronique amphorique en ligne.
Index All publications of amphora stamps must include an index mentioning fabricants, eponyms, months and emblems.
Toute publication de timbres amphoriques doit être accompagnée d'un index mentionnant fabricants, éponymes, mois et emblèmes.
It reproduces with great fidelity the amphora found in the shipwrecks.
Il reproduit avec une grande fidélité les amphores trouvées dans les épaves.
They bought a terracotta amphora that was found during an excavation near the river.
Ils ont acheté une amphore en terre cuite trouvée lors de fouilles près de la rivière.
The fluted design of the amphora is both decorative and functional for storage.
Le design cannelé de l'amphore est à la fois décoratif et fonctionnel pour le stockage.
In the historical comic, a slave is carrying a full amphora on his shoulder.
Dans la bande dessinée historique, un esclave porte une amphore pleine sur son épaule.
The potter shaped a small spindle-shaped amphora to decorate the table.
Le potier a modelé une petite amphore en forme de fuseau pour décorer la table.
The potter explained how to shape an amphora with its distinctive two handles.
Le potier expliqua comment façonner une amphore avec ses deux anses caractéristiques.
Each amphora has engraved her name on a metal plate.
Chaque amphore a son nom gravé sur une plaque de métal.
This terracotta amphora was used to store grain during long sea voyages.
Cette amphore en terre cuite servait à conserver le grain pendant les longs voyages maritimes.
They're buying an amphora, and have given me a large note.
Ils ont acheté une amphore, et m'ont filé un gros billet.