Vertaling van "ample spaces" in Frans
The interior of the villa is very comfortable and with ample spaces.
L'intérieur de la villa est très confortable et avec de grands espaces.
Designed by renowned architects, with ample spaces, bright and natural materials.
Conçu par des architectes de renom, avec grands espaces, les matériaux naturels et lumineux.
Luxury unfolds through ample spaces with a rich sense of destination.
Le luxe se déploie dans de vastes espaces avec un riche sens de la destination.
The apartment has ample spaces, comfortable, practical and is very well equipped.
L'appartement dispose de vastes espaces, confortables, pratiques et est très bien équipée.
The Memorial boasts 1815 square metres of premises where visitors can immerse themselves in a narrative scenography geared to the experience of the battle, in ample spaces, with a multilingual audio guide for every visitor.
Le mémorial propose au visiteur 1815 mètres carrés de parcours immersifs dans une scénographie narrative articulée autour de l'expérience de la bataille, dans de larges espaces, avec un audioguide multilingue fourni à tout visiteur.
The POOL. It has ample spaces for organizing cocktail, even different areas between both sides of the pool: pebble areas and "the beach".
La PISCINE, offre de larges espaces pour organiser un cocktail, avec différentes zones entre les deux côtés de la piscine: la partie avec de caillous et « la plage ».
The house is distributed on two levels, with ample spaces and very bright.
La maison est répartie sur deux niveaux, avec de grands espaces et très lumineux.
You will find a soundproof ambiance, ample spaces, beautiful to see and functional to live in.
Vous trouverez un milieu insonorisé, de grands espaces, beaux à voir et fonctionnels à vivre.
The property enjoys incredible natural light as well as ample spaces with windows in each of the units.
La propriété bénéficie d'une incroyable lumière naturelle ainsi que de grands espaces avec des fenêtres dans chacune de...
A careful renovation has added comfort and functionality to the ample spaces, keeping the atmosphere and enchantment of that period.
Une restructuration attentive a su joindre confort et aise aux grands espaces, maintenant l'atmosphère et le charme de l'époque.
With ample spaces, custom-made furniture and exquisite marble bathrooms this is the perfect retreat for couples and families.
Avec de grands espaces, meubles sur mesure et salles de bains en marbre exquis c'est l'endroit idéal pour les couples et les familles.
Externally there are ample spaces that give way to all guests to live very well while maintaining their privacy.
Extérieurement il y a de grands espaces qui cèdent la place à tous les invités à vivre très bien, tout en maintenant leur vie privée.
Stunning views, landscaped gardens and ample spaces bathed with natural light provide a relaxed and tranquil atmosphere.
Vues à couper le souffle, jardins paysagés et grands espaces avec lumière naturelle offrent une atmosphère calme et repossante.