Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an access control module
Vertaling van "an access control module" in Frans
un module de contrôle d'accès
An exemplary authentication system includes a remote server in communication with a client computer and hosting an access control module.
Un système d'authentification décrit à titre d'exemple comprend un serveur distant en communication avec un ordinateur client et hébergeant un module de contrôle d'accès.
The system includes an image comparison module, a user interface, and an access control module.
Le système comprend un module de comparaison d'images, une interface utilisateur et un module de contrôle d'accès.
When a user selects a service among those proposed by an electronic programs guide, an access control module explores a stored service information table in order to extract an access condition associated to the service.
Quand un utilisateur sélectionne un service parmi ceux que propose un guide de programmes électronique, un module de contrôle d'accès explore une table d'informations de service stockée de manière à extraire une condition d'accès associée au service.
receiving, in an access control module of an operating system from the user, a request for access to the resource
recevoir de l'utilisateur, dans un module de contrôle d'accès d'un système d'exploitation, une demande d'accès à la ressource
an access control module containing an access card and a modem connected to a telephone line performs programming authorization and communication with the service provider for all receiver modules
un module de contrôle d'accès contenant une carte d'accès et un modem connecté à une ligne téléphonique réalise une autorisation de programmation et une communication avec le fournisseur de services pour tous les modules des récepteurs
a criterion for selecting an access control module from among the plurality of access control modules for the terminal so as to process said security data d
un critère de sélection d'un module de contrôle d'accès parmi la pluralité de modules de contrôle d'accès du terminal pour traiter lesdites données de sécurité d
the access identifier is transmitted from an access control module to a lot control device which consults a database in which access identifier identifies access rights assigned to customer and defining customer's right to pass through gate
l'identificateur d'accès est transmis par un module de contrôle d'accès, au dispositif de contrôle du parking qui consulte une base de données dans laquelle l'identificateur d'accès identifie les droits d'accès du client lui permettant de franchir la barrière
When the total value of risk assessment 71 exceeds a given threshold during a user session, performing a corrective action 72 is requested by an access control module 14 of the application server 1.
Lorsque la valeur totale d'évaluation de risque 71 dépasse un seuil donné pendant une session d'utilisateur, l'exécution d'une action corrective 72 est demandée par un module de contrôle d'accès 14 sur le serveur d'application 1.
the device further comprises an access control module co-operating with a memory card (CA) bearing a user identifier associated with access rights, and conditioning the operation of the processing means
le dispositif comprend en outre un module de contrôle d'accès coopérant avec une carte à mémoire (CA) portant un identifiant d'usager associé à des droits d'accès, et conditionnant le fonctionnement des moyens de traitement
Authorized users receive "an access control module" or a memory card, as well as a decoder, which are provided to them by the DCS signal distributor.
Les utilisateurs autorisés reçoivent «un module de contrôle d'accès» ou une carte de mémoire ainsi qu'un décodeur, qui leur sont fournis par leur distributeur de signaux SRD.
According to the invention, the access rights entered in an access control module comprise the following variables: right identification variable (R ID), action date variable (AD V) and right status variable (S V).
Les droits d'accès inscrits dans un module de contrôle d'accès comprennent des variables d'identification du droit (R_ID), de date d'action (AD_V) et d'état du droit (S_V).
an access control module is provided on the USB storage device. the storage space is divided into at least one data storage entity
un module de contrôle d'accès est placé sur le dispositif de stockage USB. l'espace de stockage est divisé en au moins une entité de stockage de données
The invention relates to an access control module (AC), comprising a control unit (MIC) with a descrambling unit and a memory unit (MEM), for memorising the descrambling key.
La présente invention concerne un module de contrôle d'accès AC comportant d'une part une unité de commande MIC pourvue d'un organe de débrouillage fonctionnant au moyen d'une clé de débrouillage et d'autre part un organe de mémorisation MEM pour mémoriser cette clé de débrouillage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 73 ms.
