Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an additional layer of complexity
Vertaling van "an additional layer of complexity" in Frans
une couche supplémentaire de complexité
un niveau supplémentaire de complexité
un niveau de complexité supplémentaire
Operational challenges such as cost and wastage reduction, safety and regulatory compliance, supply chain management and high-level product development tracking now have an additional layer of complexity.
Certains défis opérationnels - tels que la réduction des coûts et du gaspillage, la sûreté et le respect des dispositions réglementaires, la gestion de la chaîne d'approvisionnement et le niveau élevé de traçabilité du développement produit -, revêtent aujourd'hui une couche supplémentaire de complexité.
The pH of any product is determined by the different ingredients and their concentrations, adding an additional layer of complexity when trying to create an effective, gentle and safe acid formulation.
Le pH de tout produit est déterminé par les différents ingrédients et leurs concentrations, ce qui ajoute une couche supplémentaire de complexité lorsqu'on essaie de créer une formulation acide efficace, douce et sûre.
The digital and emerging technologies of this era and the future add an additional layer of complexity to these dynamics.
Les technologies émergentes et numériques actuelles et futures ajoutent un niveau supplémentaire de complexité à ces dynamiques.
As a regulated industry, the Canadian utilities sector faces an additional layer of complexity.
À titre de secteur réglementé, le secteur canadien des services publics doit composer avec un niveau supplémentaire de complexité.
Co-implementation with other agencies, which presents an additional layer of complexity (financial management, results tracking and procedures).
La mise en œuvre conjointe avec d'autres organismes, qui introduit un niveau de complexité supplémentaire (gestion financière, suivi des résultats et procédures).
In our context this finding reveals a positive regulation of NSP2 expression by NSP1 transcripts and brings to light an additional layer of complexity in the mycorrhizal dual role of these two transcription factors.
Dans notre contexte d'étude cette constatation révèle que les transcrits de NSP1 permettent une régulation positive de l'expression de NSP2, et met en lumière un niveau de complexité supplémentaire dans le rôle de ces deux facteurs de transcription dans la symbiose mycorhizienne.
Administrative hurdles and excessive controls add an additional layer of complexity, with ICRC aid arriving from Amman and Beirut experiencing frequent delays.
Les tracasseries administratives et les contrôles excessifs viennent ajouter une couche supplémentaire de complexité, retardant souvent l'arrivée en Syrie des secours du CICR en provenance d'Amman et de Beyrouth.
It is as if an additional layer of complexity is added.
C'est comme si ça ajoutait un élément de complexité au dossier.
In some contexts, the presence of displaced populations adds an additional layer of complexity to issues of urban poverty.
Dans certains cas, la présence de populations déplacées rend plus complexe le problème de la pauvreté en milieu urbain.
Distributed applications present an additional layer of complexity over traditional monolithic designs and make monitoring, debugging, and optimising systems a challenge.
Les applications distribuées présentent une couche de complexité supplémentaire aux conceptions monolithiques traditionnelles et compliquent la surveillance, le débogage et l'optimisation des systèmes.
Very up-to-date solutions can add an additional layer of complexity and risk into the census organization.
L'emploi de méthodes très modernes peut accroître la complexité du processus et ajouter un élément de risque à l'organisation du recensement.
On the other hand, the bilateral process was seen as having "created an additional layer of complexity and politics to the file".
D'un autre côté, on a perçu le processus bilatéral comme ayant « créé un autre niveau de complexité et de politique au dossier ».
Yet another frontier - one that reaches beyond the traditional state-centric battlefield - has added an additional layer of complexity to the cybersecurity.
Une nouvelle frontière - qui dépasse le cadre du champ de bataille traditionnel centré sur l'État - est venue ajouter un degré de complexité supplémentaire à la cybersécurité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 68 ms.
