Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an additional protocol based
Vertaling van "an additional protocol based" in Frans
un protocole additionnel fondé
Encouraging States to consider whether a recipient State has signed and ratified an additional protocol based on the model additional protocol in making nuclear export decisions (para. 19).
Encourage les États à examiner si un État bénéficiaire a signé et ratifié un protocole additionnel fondé sur le modèle de protocole additionnel lorsqu'ils prennent des décisions concernant des exportations nucléaires (par. 19).
Section 19 "Encourages States to consider whether a recipient State has signed and ratified an additional protocol based on the model additional protocol in making nuclear export decisions;" Note the use of "encourages."
Encourage les États à examiner si un État destinataire a signé et ratifié un protocole additionnel sur le modèle de protocole additionnel lorsqu'ils prennent des décisions concernant des exportations nucléaires
It is necessary for a comprehensive safeguards agreement to be complemented by an additional protocol based on document INFCIRC/540 (Corrected).
Tout accord de garanties généralisées doit donc être complété par un protocole additionnel élaboré sur la base du document INFCIRC/540 (corrigé).
A number of States parties expressed the view that any such new supply arrangements should also require acceptance of an additional protocol based on INFCIRC/540 (Corrected).
Un certain nombre d'États parties ont fait savoir que ces nouveaux accords devraient aussi exiger l'acceptation d'un protocole additionnel fondé sur le document INFCIRC/540 (corrigé).
Affirms that the safeguards standard of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons as required by article III, paragraph 1, of the Treaty should be a Comprehensive Safeguards Agreement together with an Additional Protocol based on the Model Additional Protocol
Affirme que les garanties exigées au titre du paragraphe 1 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devraient prendre la forme d'un accord de garanties généralisées assorti d'un protocole additionnel fondé sur le modèle de protocole additionnel
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 64 ms.
