We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un algorithme qui permet
un algorithme permettant
Groupcorner has developed an algorithm that allows you to select the best accommodation for your group.
Groupcorner a développé un algorithme qui permet de sélectionner les meilleurs hébergements pour votre groupe.
Archit is spending his summer developing and testing an algorithm that allows the smart earplug to distinguish between different alarms.
Archit passe son été à développer et à tester un algorithme qui permet à l'oreillette intelligente de distinguer les différentes alarmes.
Try to create shortcuts between pages using an algorithm that allows you to jump to the nearest units, tens, hundreds.
Tentez de créer des raccourcis entre les pages en utilisant un algorithme permettant de sauter vers les unités, les dizaines, les centaines plus proches.
Finally, we make a complete study of the sensor in motion: it leads to an algorithm that allows to estimate the displacement of the robot from planes correspondences.
Finalement, nous faisons une étude complète du capteur enmouvement et nous en tirons un algorithme permettant d'estimer son déplacement dansl'environnement à partir de la mise en correspondance des plans qui le compose.
This readout circuit is based on a piecewise linear ramp converter and an algorithm that allows the linearization of the data.
Ce circuit de lecture est fondé sur un convertisseur à rampe par morceaux, et un algorithme qui permet la linéarisation des données.
Platforms provide an algorithm that allows for an effective matching of labor providers and users.
Les plateformes utilisent un algorithme qui permet de mettre en correspondance efficacement les fournisseurs de services et les clients.
The last section is devoted to the description of an algorithm that allows the inference of interactions between neurons given the recording of neural activity from multi-electrode experiments; we propose an integrated software that will allow the analysis of these data.
Finalement, on donne une description d'un algorithme qui permet l'inférence des interactions entre neurones à partir d'enregistrements à électrodes multiples et on propose un logiciel intégré qui permettra à la communauté des biologistes d'interpréter ces expériences a partir de cet algorithme.
We propose an algorithm that allows the generation of context-adapted user interfaces and the evaluation of their quality according to the recommendations issued from the behavioural model.
Nous proposons un algorithme permettant de générer des IHM adaptées au contexte et d'évaluer la qualité de celles-ci par rapport aux recommandations du modèle comportemental.
Header random graphic module The site has an algorithm that allows to assign graphic to different parts of the site.
Sur le site, on a implémenté un algorithme qui permet d'associer les graphismes aux différents espaces du site.
In addition, we establish an algorithm that allows us to determine whether or not an arbitrary Mahler function takes a transcendental value at a given algebraic point.
Nous établissons également un algorithme permettant de déterminer si la valeur d'une fonction mahlérienne en un point algébrique donné est un nombre transcendant ou pas.
Our second contribution is an algorithm that allows the design optimized of regular LDPC codes by minimizing dominant trapping-sets/expansion-sets.
Notre deuxième contribution est un algorithme qui permet la conception optimisée des codes LDPC réguliers en minimisant les trapping-sets/expansion-sets dominants(es).
In classical (Laplacian) physics, the set of physical laws is an algorithm that allows the computation of the state at any time t2 knowing the state at another time t1.
Dans la physique classique (laplacienne), la série des lois physiques constituent un algorithme permettant de calculer l'état du système à un instant quelconque t2 connaissant son état à un autre instant t1.
Search giant Google, worried by the recent departure of several senior staff members, has developed an algorithm that allows to determine what employees want to leave the company.
Géant de la recherche Google, préoccupé par le départ récent de plusieurs membres du personnel supérieur, a élaboré un algorithme qui permet de déterminer ce que les employés veulent quitter l'entreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.